Numbers 14:10
તેમ છતાં લોકો યહોશુઆ અને કાલેબને પથ્થરે માંરવાની ધમકી આપતા હતા, પરંતુ તે જ સમયે યહોવાનું ગૌરવ મુલાકાતમંડપ પર બધા ઇસ્રાએલીઓ સમક્ષ પ્રગટ થયું.
| But all | וַיֹּֽאמְרוּ֙ | wayyōʾmĕrû | va-yoh-meh-ROO |
| the congregation | כָּל | kāl | kahl |
| bade | הָ֣עֵדָ֔ה | hāʿēdâ | HA-ay-DA |
| stone | לִרְגּ֥וֹם | lirgôm | leer-ɡOME |
| stones. with them | אֹתָ֖ם | ʾōtām | oh-TAHM |
| And the glory | בָּֽאֲבָנִ֑ים | bāʾăbānîm | ba-uh-va-NEEM |
| Lord the of | וּכְב֣וֹד | ûkĕbôd | oo-heh-VODE |
| appeared | יְהוָ֗ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| in the tabernacle | נִרְאָה֙ | nirʾāh | neer-AH |
| congregation the of | בְּאֹ֣הֶל | bĕʾōhel | beh-OH-hel |
| before | מוֹעֵ֔ד | môʿēd | moh-ADE |
| all | אֶֽל | ʾel | el |
| the children | כָּל | kāl | kahl |
| of Israel. | בְּנֵ֖י | bĕnê | beh-NAY |
| יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |