Proverbs 18:6
મૂર્ખ બોલે બોલે કજિયા કરાવે છે અને શબ્દે શબ્દે ડફણાં મારે છે.
Proverbs 18:6 in Other Translations
King James Version (KJV)
A fool's lips enter into contention, and his mouth calleth for strokes.
American Standard Version (ASV)
A fool's lips enter into contention, And his mouth calleth for stripes.
Bible in Basic English (BBE)
A foolish man's lips are a cause of fighting, and his mouth makes him open to blows.
Darby English Bible (DBY)
A fool's lips enter into contention, and his mouth calleth for stripes.
World English Bible (WEB)
A fool's lips come into strife, And his mouth invites beatings.
Young's Literal Translation (YLT)
The lips of a fool enter into strife, And his mouth for stripes calleth.
| A fool's | שִׂפְתֵ֣י | śiptê | seef-TAY |
| lips | כְ֭סִיל | kĕsîl | HEH-seel |
| enter | יָבֹ֣אֽוּ | yābōʾû | ya-VOH-oo |
| into contention, | בְרִ֑יב | bĕrîb | veh-REEV |
| mouth his and | וּ֝פִ֗יו | ûpîw | OO-FEEOO |
| calleth | לְֽמַהֲלֻמ֥וֹת | lĕmahălumôt | leh-ma-huh-loo-MOTE |
| for strokes. | יִקְרָֽא׃ | yiqrāʾ | yeek-RA |
Cross Reference
નીતિવચનો 12:16
મૂર્ખ પોતાનો ગુસ્સો તરત પ્રગટ કરી દે છે, પણ ડાહ્યો માણસ અપમાન ગળી જાય છે.
નીતિવચનો 27:3
પથ્થર વજનદાર હોય છે, અને રેતી ભારે હોય છે; પરંતુ મૂર્ખની ઉશ્કેરણી બંન્ને કરતાઁ ભારે હોય છે.
નીતિવચનો 25:24
કજિયાખોર સ્ત્રીની સાથે ઘરમાં અંદર રહેવાં કરતાં ધાબાના ખૂણામાં વાસ કરવો સારો છે.
નીતિવચનો 22:24
ક્રોધી માણસ સાથે મિત્રતા ન કર; અને ગુસ્સો કરનારનો સંગ ન કર.
નીતિવચનો 20:3
ઝગડાથી દૂર રહેવું સન્માનીય છે, પણ મૂરખ ઝગડો કરવા માટે ઊતાવળો હોય છે.
નીતિવચનો 19:29
ઊદ્ધત લોકો માટે શિક્ષા અને મૂર્ખાની પીઠને સારું ફટકા તૈયાર કરેલાં છે.
નીતિવચનો 19:19
ઉગ્ર ક્રોધીને સજા ભોગવવી પડશે, જો તું તેને બચાવવા જશે, તો તારે વારંવાર તેમ કરવું પડશે.
નીતિવચનો 17:14
ઝગડાની શરૂઆત બંધમાં પડેલી તિરાડ જેવી છે; લડાઇ ફાટી નીકળે તે પહેલાં જ વાતનો નિવેડો લાવી દો.
નીતિવચનો 16:27
નકામો માણસ દુષ્ટ યોજનાઓ ઘડે છે. તેની જીભે બળબળતો અજ્ઞિ છે.
નીતિવચનો 14:16
જ્ઞાની માણસ ચેતતો રહે છે અને આફતને ટાળે છે, પણ મૂર્ખ હેતુ વિહીન છે અને વધુ પડતો વિશ્વાસ ધરાવે છે.
નીતિવચનો 14:3
મૂર્ખના મોઢામાં અભિમાનનો દંડો છે, પણ જ્ઞાની વ્યકિતની વાણી રક્ષણ કરે છે.
નીતિવચનો 13:10
અભિમાનથી તો કેવળ ઝઘડો જ થાય છે; સલાહ માનવામાં ડહાપણ છે.
નીતિવચનો 29:9
જો ડાહ્યો માણસ મૂર્ખ સાથે ન્યાયાલયમાં જાય તો તો મૂર્ખ ડાહી વ્યકિત પર ગુસ્સે થશે અને હસશે, અને ત્યાં કાંઇ સૂઝાવ નહિ હોય.