Numbers 30:16 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible Numbers Numbers 30 Numbers 30:16

Numbers 30:16
પતિ અને પત્નીને વિષે તેમજ પિતા અને તેના ઘરમાં રહેતી કુંવારી કન્યા વિષે યહોવાએ મૂસાને આ પ્રમાંણે નિયમો જણાવ્યા હતા.

Numbers 30:15Numbers 30

Numbers 30:16 in Other Translations

King James Version (KJV)
These are the statutes, which the LORD commanded Moses, between a man and his wife, between the father and his daughter, being yet in her youth in her father's house.

American Standard Version (ASV)
These are the statutes, which Jehovah commanded Moses, between a man and his wife, between a father and his daughter, being in her youth, in her father's house.

Bible in Basic English (BBE)
But if at some time after hearing of them, he makes them without force, then he is responsible for her wrongdoing.

Darby English Bible (DBY)
These are the statutes, which Jehovah commanded Moses, between a man and his wife, between a father and his daughter, in her youth in her father's house.

Webster's Bible (WBT)
But if he shall any way make them void after that he hath heard them; then he shall bear her iniquity.

World English Bible (WEB)
These are the statutes, which Yahweh commanded Moses, between a man and his wife, between a father and his daughter, being in her youth, in her father's house.

Young's Literal Translation (YLT)
These `are' the statutes which Jehovah hath commanded Moses between a man and his wife, between a father and his daughter, in her youth, `in' the house of her father.

These
אֵ֣לֶּהʾēlleA-leh
are
the
statutes,
הַֽחֻקִּ֗יםhaḥuqqîmha-hoo-KEEM
which
אֲשֶׁ֨רʾăšeruh-SHER
the
Lord
צִוָּ֤הṣiwwâtsee-WA
commanded
יְהוָה֙yĕhwāhyeh-VA

אֶתʾetet
Moses,
מֹשֶׁ֔הmōšemoh-SHEH
between
בֵּ֥יןbênbane
a
man
אִ֖ישׁʾîšeesh
wife,
his
and
לְאִשְׁתּ֑וֹlĕʾištôleh-eesh-TOH
between
בֵּֽיןbênbane
the
father
אָ֣בʾābav
and
his
daughter,
לְבִתּ֔וֹlĕbittôleh-VEE-toh
youth
her
in
yet
being
בִּנְעֻרֶ֖יהָbinʿurêhābeen-oo-RAY-ha
in
her
father's
בֵּ֥יתbêtbate
house.
אָבִֽיהָ׃ʾābîhāah-VEE-ha

Cross Reference

લેવીય 11:46
એટલે પશુઓ, પક્ષીઓ, જળચર પ્રાણીઓ અને જમીન પર પેટઘસીને ચાલનારા જીવોને લગતો નિયમ આ મુજબ છે.

લેવીય 13:59
ઊનના કે શણનાં વસ્ત્રો પર તાણાવાણામાંના વાણામાંના કે ચામડાની કોઈ પણ વસ્તુ ઉપર ફૂંગનો ડાઘ પડયો હોય તો તેને માંટે આ નિયમ છે, એને અનુસરીને વસ્તુને શુદ્ધ કે અશુદ્ધ જાહેર કરવી, વળી ક્યારે જાહેર કરવી અને કયારે નહિ, તે આ નિયમને આધારે નક્કી કરવું.

લેવીય 14:54
બધી જ જાતના કોઢ માંટે સોજા-ચાંદાં-ગૂમડાં માંટે, કપડાંને તેમજ ઘરમાં લાગેલા કોઢના રોગ માંટે આ નિયમો છે:

લેવીય 15:32
જે કોઈ પુરુષને સ્રાવ હોય તો તે અશુદ્ધ છે. સ્રાવ અથવા વીર્યપાત તે પુરુષને અશુદ્ધ કરે છે.

ગણના 5:29
“આ નિયમો સ્વચ્છંદી પત્ની માંટે અથવા જેના પર પતિને વહેમ હોય એવી પત્ની માંટે છે.