Joshua 15:54 - Gujarati Bible - Tamil Christian Songs .in

Joshua 15:54
હુમ્ટાહ, કિર્યાથ-આર્બા એટલે કે હેબ્રોન અને સીઓર અને તેની આજુબાજુના ગામો સહિત કુલ 9શહેરો હતાં.

Tamil Indian Revised Version
அப்பொழுது சேனைகளுடைய கர்த்தரின் வார்த்தை எனக்கு உண்டாகி, அவர்:

Tamil Easy Reading Version
நான் சர்வ வல்லமையுள்ள கர்த்தரிடமிருந்து இந்தச் செய்தியைப் பெற்றேன்

Thiru Viviliam
அப்போது படைகளின் ஆண்டவரது வாக்கு எனக்கு அருளப்பட்டது:

King James Version (KJV)
Then came the word of the LORD of hosts unto me, saying,

American Standard Version (ASV)
Then came the word of Jehovah of hosts unto me, saying,

Bible in Basic English (BBE)
Then the word of the Lord of armies came to me, saying

Darby English Bible (DBY)
And the word of Jehovah of hosts came unto me, saying,

World English Bible (WEB)
Then the word of Yahweh of Hosts came to me, saying,

Young’s Literal Translation (YLT)
And there is a word of Jehovah of Hosts unto me, saying:

சகரியா Zechariah 7:4
அப்பொழுது சேனைகளுடைய கர்த்தரின் வார்த்தை எனக்கு உண்டாகி, அவர்:
Then came the word of the LORD of hosts unto me, saying,