Ezekiel 48:5 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible Ezekiel Ezekiel 48 Ezekiel 48:5

Ezekiel 48:5
મનાશ્શાની સરહદને અડીને પૂર્વથી પશ્ચિમ સુધીનો એક ભાગ એફ્રાઇમનો પ્રદેશ છે.

⇦ Ezekiel 48:4Ezekiel 48Ezekiel 48:6 ⇨

Ezekiel 48:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
And by the border of Manasseh, from the east side unto the west side, a portion for Ephraim.

American Standard Version (ASV)
And by the border of Manasseh, from the east side unto the west side, Ephraim, one `portion'.

Bible in Basic English (BBE)
And on the limit of Manasseh, from the east side to the west side: Ephraim, one part.

Darby English Bible (DBY)
And by the border of Manasseh, from the east side unto the west side, Ephraim one.

World English Bible (WEB)
By the border of Manasseh, from the east side to the west side, Ephraim, one [portion].

Young's Literal Translation (YLT)
and by the border of Manasseh, from the east side unto the west side, Ephraim one,

And
by
וְעַ֣ל׀wĕʿalveh-AL
the
border
גְּב֣וּלgĕbûlɡeh-VOOL
of
Manasseh,
מְנַשֶּׁ֗הmĕnaššemeh-na-SHEH
from
the
east
מִפְּאַ֥תmippĕʾatmee-peh-AT
side
קָדִ֛מָהqādimâka-DEE-ma
unto
עַדʿadad
the
west
פְּאַתpĕʾatpeh-AT
side,
יָ֖מָּהyāmmâYA-ma
a
אֶפְרַ֥יִםʾeprayimef-RA-yeem
portion
for
Ephraim.
אֶחָֽד׃ʾeḥādeh-HAHD

Cross Reference

યહોશુઆ 17:8
તાપ્પૂઆહનો પ્રદેશ મનાશ્શાની માંલિકીનો હતો. પણ તાપ્પૂઆહ પોતે મનાશ્શાની સરહદ ઉપર આવેલું હતું અને તેના માંલિક એફ્રાઈમના વંશજો હતા.

યહોશુઆ 17:14
યૂસફના બે પુત્રોએ યહોશુઆ પાસે જઈને કહ્યું, “જ્યારે યહોવાએ અમને મોટી વસ્તી આપીને આશીર્વાદિત કર્યા છે પછી તેં અમને ભૂમિનો એક જ ભાગ કેમ આપ્યો છે?”

યહોશુઆ 16:1
યૂસફના વંશજોના પ્રદેશની સરહદ યરીખોથી માંડીને યર્દનથી શરૂ થઈ, યરીખોના ઝરણાની પૂર્વ તરફ રણમાં થઈને બેથેલના પર્વતીય પ્રદેશ સુધી જતી હતી.