1 Kings 7:16 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible 1 Kings 1 Kings 7 1 Kings 7:16

1 Kings 7:16
સ્તંભની ટોચ પર મૂકવા માંટે તેણે કાંસાના બે કળશ બનાવ્યા; દરેકની ઊંચાઈ 5 હાથ હતી.

1 Kings 7:151 Kings 71 Kings 7:17

1 Kings 7:16 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he made two chapiters of molten brass, to set upon the tops of the pillars: the height of the one chapiter was five cubits, and the height of the other chapiter was five cubits:

American Standard Version (ASV)
And he made two capitals of molten brass, to set upon the tops of the pillars: the height of the one capital was five cubits, and the height of the other capital was five cubits.

Bible in Basic English (BBE)
And he made the two crowns to be put on the tops of the pillars, of brass made soft in the fire; the crowns were five cubits high.

Darby English Bible (DBY)
And he made two capitals of molten brass, to set upon the tops of the pillars; the height of the one capital was five cubits, and the height of the other capital was five cubits;

Webster's Bible (WBT)
And he made two capitals of molten brass, to set upon the tops of the pillars: the hight of the one capital was five cubits, and the hight of the other capital was five cubits:

World English Bible (WEB)
He made two capitals of molten brass, to set on the tops of the pillars: the height of the one capital was five cubits, and the height of the other capital was five cubits.

Young's Literal Translation (YLT)
And two chapiters he hath made to put on the tops of the pillars, cast in brass; five cubits the height of the one chapiter, and five cubits the height of the second chapiter.

was
was
of
וּשְׁתֵּ֨יûšĕttêoo-sheh-TAY
two
כֹֽתָרֹ֜תkōtārōthoh-ta-ROTE
chapiters
עָשָׂ֗הʿāśâah-SA
And
he
לָתֵ֛תlātētla-TATE
made
עַלʿalal
to
set
רָאשֵׁ֥יrāʾšêra-SHAY
upon
הָֽעַמּוּדִ֖יםhāʿammûdîmha-ah-moo-DEEM
the
tops
מֻצַ֣קmuṣaqmoo-TSAHK
pillars:
the
of
נְחֹ֑שֶׁתnĕḥōšetneh-HOH-shet
molten
brass,
חָמֵ֣שׁḥāmēšha-MAYSH
five
cubits,
height
אַמּ֗וֹתʾammôtAH-mote
the
קוֹמַת֙qômatkoh-MAHT
chapiter
one
הַכֹּתֶ֣רֶתhakkōteretha-koh-TEH-ret
the
הָֽאֶחָ֔תhāʾeḥātha-eh-HAHT
of
five
cubits:
וְחָמֵ֣שׁwĕḥāmēšveh-ha-MAYSH
the
and
height
אַמּ֔וֹתʾammôtAH-mote
chapiter
קוֹמַ֖תqômatkoh-MAHT
of
the
הַכֹּתֶ֥רֶתhakkōteretha-koh-TEH-ret
other
הַשֵּׁנִֽית׃haššēnîtha-shay-NEET

Cross Reference

નિર્ગમન 36:38
બાવળના લાકડામાંથી પાંચ થાભલી અને કડીઓ તૈયાર કરી સોનાથી મઢી, પછી તેઓને કાંસાની પાંચ કૂભીઓમાં ઊભી કરી. તેના ટોચકાઓને અને પડદાની દાંડીને. પછી સોનાની પાંચ કડીઓ વડે આ પડદો લટકાવવામાં આવ્યો.

નિર્ગમન 38:17
પ્રત્યેક થાંભલીઓ માંટેની કૂભીઓ કાંસાની હતી અને આંકડા તથા દાંડીઓ ચાંદીના હતાં. થાંભલીઓનો ટોચકા ચાંદીના પતરાથી મઢેલી હતી, આંગણાની બધી થાંભલીઓને ચાદીની દાંડીઓ હતી.

નિર્ગમન 38:19
તે ચાર કાંસાની કૂભીઓમાં બેસાડેલી ચાર કાંસાની થાંભલીઓ ઉપર લટકાવેલો હતો. તેના આંકડાઓ અને સળિયાઓ ચાંદીના હતા. થાંભલીઓના મથાળાં ચાંદીથી મઢેલાં હતાં.

નિર્ગમન 38:28
બાકીની 50 પૌંડ ચાંદીમાંથી તેણે થાંભલીઓના આંકડા, તેમનાં મથાળાં અને દાંડીઓ બનાવી.

2 કાળવ્રત્તાંત 4:12
એટલે બે સ્તંભો, વાટકા તથા સ્તંભોની ટોચો ઉપર બે કળશ, તથા સ્તંભોની ટોચો ઉપરના કળશોને ઢાંકવા સારુ બે જાળીઓ,