Mark 6:37
પણ ઈસુએ જવાબ આપ્યો, ‘તમે તેઓને થોડું ખાવાનું આપો.’ તે શિષ્યોએ ઈસુને કહ્યું, ‘આપણે આ બધા લોકોને ખવડાવવા માટે પૂરતી રોટલીઓ ખરીદી શકીએ તેમ નથી! આપણે બધાને તેટલી રોટલીઓ ખરીદવા માટે એક મહીના સુધી કામ કરીને પૂરતું કમાવું પડે.’
| ὁ | ho | oh | |
| He | δὲ | de | thay |
| answered | ἀποκριθεὶς | apokritheis | ah-poh-kree-THEES |
| and said | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| unto them, | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
| Give | Δότε | dote | THOH-tay |
| ye | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
| them | ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
| to eat. | φαγεῖν | phagein | fa-GEEN |
| And | καὶ | kai | kay |
| they say | λέγουσιν | legousin | LAY-goo-seen |
| him, unto | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| Shall we go | Ἀπελθόντες | apelthontes | ah-pale-THONE-tase |
| and buy | ἀγοράσωμεν | agorasōmen | ah-goh-RA-soh-mane |
| two hundred | διακοσίων | diakosiōn | thee-ah-koh-SEE-one |
| pennyworth | δηναρίων | dēnariōn | thay-na-REE-one |
| of bread, | ἄρτους | artous | AR-toos |
| and | καὶ | kai | kay |
| give | δώμεν | dōmen | THOH-mane |
| them | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
| to eat? | φαγεῖν | phagein | fa-GEEN |