Mark 15:27 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible Mark Mark 15 Mark 15:27

Mark 15:27
તેઓએ બે લૂંટારાઓને ઈસુની બાજુમાં વધસ્તંભો પર જડયા હતા. તેઓએ એક લૂંટારાને ઈસુની જમણી બાજુ મૂક્યો હતો અને તેઓએ બીજા લૂંટારાને ઈસુની ડાબી બાજુએ મૂક્યો હતો.

⇦ Mark 15:26Mark 15Mark 15:28 ⇨

Mark 15:27 in Other Translations

King James Version (KJV)
And with him they crucify two thieves; the one on his right hand, and the other on his left.

American Standard Version (ASV)
And with him they crucify two robbers; one on his right hand, and one on his left.

Bible in Basic English (BBE)
And they put two thieves on crosses with him, one on his right side, and one on his left.

Darby English Bible (DBY)
And with him they crucify two robbers, one on his right hand, and one on his left.

World English Bible (WEB)
With him they crucified two robbers; one on his right hand, and one on his left.

Young's Literal Translation (YLT)
And with him they crucify two robbers, one on the right hand, and one on his left,

And
Καὶkaikay
with
σὺνsynsyoon
him
αὐτῷautōaf-TOH
they
crucify
σταυροῦσινstaurousinsta-ROO-seen
two
δύοdyoTHYOO-oh
thieves;
λῃστάςlēstaslay-STAHS
the
one
ἕναhenaANE-ah
on
ἐκekake
his
right
hand,
δεξιῶνdexiōnthay-ksee-ONE
and
καὶkaikay
the
other
ἕναhenaANE-ah
on
ἐξexayks
his
εὐωνύμωνeuōnymōnave-oh-NYOO-mone
left.
αὐτοῦautouaf-TOO

Cross Reference

Matthew 27:38
બે લૂટારાઓને ઈસુની બાજુમાં વધસ્તંભ પર જડ્યા હતા. એક લૂટારાને ઈસુની જમણી બાજુએ અને બીજાને ડાબી બાજુએ રાખ્યો હતો.

Luke 23:32
ત્યાં બીજા બે ગુનેગારો પણ હતા તેઓને મારી નાખવા માટે તેઓ ઈસુની સાથે દોરી જતા હતા.

John 19:18
ગુલગુથામાં તેઓએ ઈસુને વધસ્તંભ પર જડ્યો. તેઓએ બીજા બે મૅંણસોને વધસ્તંભ પર મૂક્યા. તેઓએ ઈસુને વચમાં રાખીને તેની આજુબાજુ બે માણસોને મૂક્યા.