Leviticus 16:12
પછી તેણે એક ધૂપદાનીમાં યહોવા આગળની વેદીમાંથી સળગતા અંગારા લેવા, અને બે મૂઠી ઝીણો દળેલો ધૂપ લેવો, અને તેને પડદાની પાછળ ઓરડીમાં લઈ જવાં.
| And he shall take | וְלָקַ֣ח | wĕlāqaḥ | veh-la-KAHK |
| a censer | מְלֹֽא | mĕlōʾ | meh-LOH |
| full | הַ֠מַּחְתָּה | hammaḥtâ | HA-mahk-ta |
| coals burning of | גַּֽחֲלֵי | gaḥălê | ɡA-huh-lay |
| of fire | אֵ֞שׁ | ʾēš | aysh |
| from off | מֵעַ֤ל | mēʿal | may-AL |
| the altar | הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ | hammizbēḥa | ha-meez-BAY-HA |
| before | מִלִּפְנֵ֣י | millipnê | mee-leef-NAY |
| Lord, the | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| and his hands | וּמְלֹ֣א | ûmĕlōʾ | oo-meh-LOH |
| full | חָפְנָ֔יו | ḥopnāyw | hofe-NAV |
| of sweet | קְטֹ֥רֶת | qĕṭōret | keh-TOH-ret |
| incense | סַמִּ֖ים | sammîm | sa-MEEM |
| small, beaten | דַּקָּ֑ה | daqqâ | da-KA |
| and bring | וְהֵבִ֖יא | wĕhēbîʾ | veh-hay-VEE |
| it within | מִבֵּ֥ית | mibbêt | mee-BATE |
| the vail: | לַפָּרֹֽכֶת׃ | lappārōket | la-pa-ROH-het |