Leviticus 14:32
કોઢમાંથી સાજા થયેલા જે માંણસનું શુદ્ધિ માંટે જરૂરી અર્પણો લાવવા અશક્ત હોય તેને માંટે આ નિયમ છે.”
Leviticus 14:32 in Other Translations
King James Version (KJV)
This is the law of him in whom is the plague of leprosy, whose hand is not able to get that which pertaineth to his cleansing.
American Standard Version (ASV)
This is the law of him in whom is the plague of leprosy, who is not able to get `that which pertaineth' to his cleansing.
Bible in Basic English (BBE)
This is the law for the man who has the disease of the leper on him, and who is not able to get that which is necessary for making himself clean.
Darby English Bible (DBY)
This is the law for him in whom is the sore of leprosy, whose hand cannot get what is [regularly prescribed] in his cleansing.
Webster's Bible (WBT)
This is the law of him in whom is the plague of leprosy, whose hand is not able to get that which pertaineth to his cleansing.
World English Bible (WEB)
This is the law for him in whom is the plague of leprosy, who is not able to afford the sacrifice for his cleansing.
Young's Literal Translation (YLT)
This `is' a law of him in whom `is' a plague of leprosy, whose hand reacheth not to his cleansing.'
| This | זֹ֣את | zōt | zote |
| is the law | תּוֹרַ֔ת | tôrat | toh-RAHT |
| whom in him of | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| is the plague | בּ֖וֹ | bô | boh |
| of leprosy, | נֶ֣גַע | negaʿ | NEH-ɡa |
| whose | צָרָ֑עַת | ṣārāʿat | tsa-RA-at |
| hand | אֲשֶׁ֛ר | ʾăšer | uh-SHER |
| is not | לֹֽא | lōʾ | loh |
| able to get | תַשִּׂ֥יג | taśśîg | ta-SEEɡ |
| his to pertaineth which that cleansing. | יָד֖וֹ | yādô | ya-DOH |
| בְּטָֽהֳרָתֽוֹ׃ | bĕṭāhŏrātô | beh-TA-hoh-ra-TOH |
Cross Reference
Leviticus 14:10
“આઠમે દિવસે તેણે એક વરસની ઉમરના બે ખોડખાંપણ વગરનાં નરઘેટાં, એક વરસની ખોડખાંપણ વગરની ઘેટી, 24વાટકા મોયેલા લોટનો ખાદ્યાર્પણ અને પા કિલો તેલ લઈને મુલાકાતમંડપ પર જવું.
Leviticus 14:21
“જો તે માંણસ ગરીબ હોય અને આ બધું ધરાવી શકે એમ ના હોય, તો તેણે માંત્ર એક જ ઘેટો દોષાર્થાર્પણ તરીકે લાવવો. યાજકે તેને તે વ્યક્તિના પ્રાયશ્ચિત માંટે આરતીમાં ધરાવવો અને તે તેને શુદ્ધ કરશે. તેણે ખાદ્યાર્પણ તરીકે ફકત તેલથી મોંયેલો 8વાટકા લોટ અને પા કિલો તેલ લાવવું.
Leviticus 13:59
ઊનના કે શણનાં વસ્ત્રો પર તાણાવાણામાંના વાણામાંના કે ચામડાની કોઈ પણ વસ્તુ ઉપર ફૂંગનો ડાઘ પડયો હોય તો તેને માંટે આ નિયમ છે, એને અનુસરીને વસ્તુને શુદ્ધ કે અશુદ્ધ જાહેર કરવી, વળી ક્યારે જાહેર કરવી અને કયારે નહિ, તે આ નિયમને આધારે નક્કી કરવું.
Leviticus 14:2
“જે કોઈ કોઢમાંથી મુક્ત થયા છે તેઓની શુદ્ધિની વિધિ આ પ્રમાંણે છે.
Leviticus 14:54
બધી જ જાતના કોઢ માંટે સોજા-ચાંદાં-ગૂમડાં માંટે, કપડાંને તેમજ ઘરમાં લાગેલા કોઢના રોગ માંટે આ નિયમો છે:
Psalm 72:12
કારણકે તે ગરીબ અને જરુરીયાતવાળા લોકોને બચાવે છે જે તેમને મદદ માટે પોકારે છે, પણ જેમનો કોઇ મદદગાર નથી, તેમને તે બચાવે છે.
Psalm 136:23
જેમણે અમારી નબળાઇઓમાં અમને સંભાર્યા; તેની સ્તુતિ કરો. તેમનો સાચો પ્રેમ અનંતકાળ ટકે છે.
Matthew 11:5
આંધળા ફરી દેખતાં થયા છે; પાંગળા ચાલતા થયા છે; રક્તપિત્તિયા સાજા થઈ ગયા છે; બહેરા સાંભળતા થયા છે; અને મરણ પામેલા જીવનમાં ફરી બેઠા થયા છે. આ સુવાર્તા ગરીબ લોકોને જણાવવામાં આવી છે.
1 Corinthians 1:27
જ્ઞાની માણસોને શરમાવવા દેવે જગતના મૂર્ખોની પસંદગી કરી, જગતના શક્તિશાળી માણસોને શરમાવવા દેવે નિર્બળોની પસંદગી કરી.