Leviticus 11:22 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible Leviticus Leviticus 11 Leviticus 11:22

Leviticus 11:22
બધી જ જાતનાં તીડ, બધી જ જાતનાં તમરાં, બધી જ જાતના તીતીધોડા, દરેક રણનાં તીડ.

Leviticus 11:21Leviticus 11Leviticus 11:23

Leviticus 11:22 in Other Translations

King James Version (KJV)
Even these of them ye may eat; the locust after his kind, and the bald locust after his kind, and the beetle after his kind, and the grasshopper after his kind.

American Standard Version (ASV)
Even these of them ye may eat: the locust after its kind, and the bald locust after its kind, and the cricket after its kind, and the grasshopper after its kind.

Bible in Basic English (BBE)
Such as all the different sorts of locust.

Darby English Bible (DBY)
These shall ye eat of them: the arbeh after its kind, and the solam after its kind, and the hargol after its kind, and the hargab after its kind.

Webster's Bible (WBT)
Even these of them ye may eat; the locust after its kind, and the bald locust after its kind, and the beetle after its kind, and the grasshopper after its kind.

World English Bible (WEB)
Even of these you may eat: any kind of locust, any kind of katydid, any kind of cricket, and any kind of grasshopper.

Young's Literal Translation (YLT)
these of them ye do eat: the locust after its kind, and the bald locust after its kind, and the beetle after its kind, and the grasshopper after its kind;

Even

אֶתʾetet
these
אֵ֤לֶּהʾēlleA-leh
of
them
ye
may
eat;
מֵהֶם֙mēhemmay-HEM

תֹּאכֵ֔לוּtōʾkēlûtoh-HAY-loo
the
locust
אֶתʾetet
after
his
kind,
הָֽאַרְבֶּ֣הhāʾarbeha-ar-BEH
locust
bald
the
and
לְמִינ֔וֹlĕmînôleh-mee-NOH
after
his
kind,
וְאֶתwĕʾetveh-ET
and
the
beetle
הַסָּלְעָ֖םhassolʿāmha-sole-AM
kind,
his
after
לְמִינֵ֑הוּlĕmînēhûleh-mee-NAY-hoo
and
the
grasshopper
וְאֶתwĕʾetveh-ET
after
his
kind.
הַֽחַרְגֹּ֣לhaḥargōlha-hahr-ɡOLE
לְמִינֵ֔הוּlĕmînēhûleh-mee-NAY-hoo
וְאֶתwĕʾetveh-ET
הֶֽחָגָ֖בheḥāgābheh-ha-ɡAHV
לְמִינֵֽהוּ׃lĕmînēhûleh-mee-nay-HOO

Cross Reference

Matthew 3:4
યોહાનનાં વસ્રો ઊંટના વાળમાંથી બનાવેલાં હ6તાં. તેની કમરે ચામડાનો પટ્ટો. યોહાન તીડ અને જંગલી મઘ ખાતો હતો.

Mark 1:6
ઊંટના વાળમાંથી બનાવેલાં વસ્ત્રો યોહાન પહેરતો હતો. યોહાન તેની કમરે એક ચામડાનો પટટો બાંધતો હતો. તે તીડો તથા જંગલી મધ ખાતો હતો.

Exodus 10:4
ધ્યાન રાખ, જો તું માંરા લોકોને માંરી ઉપાસના કરવા જવા દેવાની ના પાડશે તો યાદ રાખજે આવતી કાલે હું તારા દેશમાં તીડો લાવીશ.

Isaiah 35:3
જેઓ હારેલા છે તેમને હિંમત આપો, જેઓ ડગમગી રહ્યા છે તેઓને સ્થિર કરો, ભયભીત થયેલાઓને કહો કે, હિંમત રાખો!’

Romans 14:1
વિશ્વાસમાં જે માણસ નબળો હોય તો તેનો તમે તમારી મંડળીમાં સ્વીકારવા માટે ઈન્કાર ન કરશો. અને એ વ્યક્તિના જુદા વિચારો વિષે એની સાથે દલીલબાજીમાં ન ઉતરશો.

Romans 15:1
આપણે સબળ વિશ્વાસુ છીએ. તેથી જે લોકો વિશ્વાસમાં નિર્બળ હોય તેવાને આપણે મદદ કરવી જોઈએ. એ લોકોની નિર્બળતાઓ સંભાળી લઈને આપણે એમને મદદ કરવી જોઈએ. આપણે આપણી જાતને ખુશ કરવાનો પ્રયત્ન ન કરવો જોઈએ.

Hebrews 5:11
આ વિષે અમારે તમને ઘણુંજ કહેવાનું છે. પરંતુ તે સમજાવવું ઘણું અઘરું છે કારણ કે તમે સમજવાની કોઈ જ ઈચ્છા દર્શાવી નથી.

Hebrews 12:12
તમે અશક્ત બની ગયા છો માટે તમારી જાતને ફરીથી વધુ બળવાન બનાવો.