Proverbs 18:7
મૂર્ખની વાણી તેનો વિનાશ નોતરે છે. અને તે પોતાની શબ્દોનીજ જાળમાં સપડાય છે.
Proverbs 18:7 in Other Translations
King James Version (KJV)
A fool's mouth is his destruction, and his lips are the snare of his soul.
American Standard Version (ASV)
A fool's mouth is his destruction, And his lips are the snare of his soul.
Bible in Basic English (BBE)
The mouth of a foolish man is his destruction, and his lips are a net for his soul.
Darby English Bible (DBY)
A fool's mouth is destruction to him, and his lips are a snare to his soul.
World English Bible (WEB)
A fool's mouth is his destruction, And his lips are a snare to his soul.
Young's Literal Translation (YLT)
The mouth of a fool `is' ruin to him, And his lips `are' the snare of his soul.
| A fool's | פִּֽי | pî | pee |
| mouth | כְ֭סִיל | kĕsîl | HEH-seel |
| is his destruction, | מְחִתָּה | mĕḥittâ | meh-hee-TA |
| lips his and | ל֑וֹ | lô | loh |
| are the snare | וּ֝שְׂפָתָ֗יו | ûśĕpātāyw | OO-seh-fa-TAV |
| of his soul. | מוֹקֵ֥שׁ | môqēš | moh-KAYSH |
| נַפְשֽׁוֹ׃ | napšô | nahf-SHOH |
Cross Reference
નીતિવચનો 13:3
મોં સંભાળીને બોલનાર પોતાના જીવનું રક્ષણ કરે છે. પરંતુ જીભને છૂટી મૂકનાર વિનાશ નોતરે છે.
નીતિવચનો 12:13
દુષ્ટ માણસ પોતાની જ બંધી પાપી વાતોમાં સપડાય છે, ભલો માણસ મુશ્કેલીમાંથી હેમખેમ બહાર આવે છે.
નીતિવચનો 10:14
જ્ઞાની લોકો વિદ્યાનો સંગ્રહ કરે છે; પરંતુ મૂર્ખનું મોઢું ઝડપી નાશ નોતરે છે.
ગીતશાસ્ત્ર 140:9
તેઓના કાવતરાંની જાળમાં તેઓ જ ફસાય તેવું થાઓ; મારું ભૂંડુ થાય તે માટે તેમણે જે યોજનાઓ કરી છે તેનાથી તેઓનો જ નાશ થાય તેવું થાઓ.
ગીતશાસ્ત્ર 64:8
દેવ તેઓના પોતાના શબ્દો તેમની વિરુદ્ધ ફરે તેમ કરશે. અને તેઓ ઠોકર ખાશે; જે કોઇ તેઓને જોશે તે સર્વ આશ્ચર્યથી માથાઁ ધુણાવશે.
પ્રેરિતોનાં ક્રત્યો 23:14
આ યહૂદિઓ મુખ્ય યાજકો અને વડીલ યહૂદિ આગેવાનોની પાસે ગયા અને વાત કરી. યહૂદિઓએ કહ્યું, “અમે અમારી જાતે ગંભીર પ્રતિજ્ઞા કરી છે. અમે પ્રતિજ્ઞા લીધી છે કે જ્યાં સુધી અમે પાઉલને મારી નાખીએ નહિ ત્યાં સુધી અમે ખાશું કે પીશું નહિ!
માર્ક 6:23
હેરોદે તેણીને વચન આપ્યું, ‘તું ગમે તે માગીશ હું તને આપીશ. હું મારું અડધું રાજ્ય પણ તને આપીશ.’
સભાશિક્ષક 10:11
સાપ જો તેને મંત્રથી વશ કર્યા પહેલા જ કરડી જાય તો મદારી નકામો છે.
નીતિવચનો 10:8
જ્ઞાની હૃદયવાળો આજ્ઞાને અનુસરશે: પણ લવારી કરનારો મૂર્ખ પાયમાલ થશે.
નીતિવચનો 6:2
તો તું તારા શબ્દોથી બંધાઇ ચૂક્યો હોય, જો તું વચનોને લીધે સપડાયો હોય,
1 શમુએલ 14:24
તે દિવસે ઇસ્રાએલીઓ થાકીને લોથ થઈ ગયા હતા, કારણ, શાઉલે લોકોને સમ દઈને કહ્યું હતું કે, “હું માંરા શત્રુઓ ઉપર વેર વાળું તે પહેલાં સાંજ સુધી કાંઈ ખાશો નહિ, જે ખાશે તેને માંથે શાપ ઊતરશે.” આથી કોઈએ કશું ય ખાધું નહોતું.
ન્યાયાધીશો 11:35
તેને જોઈને તેણે શોકના માંર્યા કપડાં ફાડી નાખ્યાં અને કહ્યું ઓ દીકરી, તેં તો મને આજે દુઃખી અને કંગાળ બનાવી દીધો! મેં યહોવાની સામે વિચાર્યા વગર માંનતા કરી હતી કે હું બલિદાન આપીશ. અને તે હું પાછી લઈ શકું નહિ.”