Judges 6:30
ત્યારે તેમણે યોઆશને કહ્યું, “તારા પુત્રને બહાર કાઢ, એને મૃત્યુદંડની સજા થશે જ; કારણ એણે બઆલની વેદી ઉખાડી નાખી છે અને તેની પાસેની અશેરાદેવીની પ્રતિમાં કાપી નાખી છે.”
| Then the men | וַיֹּ֨אמְר֜וּ | wayyōʾmĕrû | va-YOH-meh-ROO |
| city the of | אַנְשֵׁ֤י | ʾanšê | an-SHAY |
| said | הָעִיר֙ | hāʿîr | ha-EER |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| Joash, | יוֹאָ֔שׁ | yôʾāš | yoh-ASH |
| out Bring | הוֹצֵ֥א | hôṣēʾ | hoh-TSAY |
| אֶת | ʾet | et | |
| thy son, | בִּנְךָ֖ | binkā | been-HA |
| die: may he that | וְיָמֹ֑ת | wĕyāmōt | veh-ya-MOTE |
| because | כִּ֤י | kî | kee |
| down cast hath he | נָתַץ֙ | nātaṣ | na-TAHTS |
| אֶת | ʾet | et | |
| the altar | מִזְבַּ֣ח | mizbaḥ | meez-BAHK |
| Baal, of | הַבַּ֔עַל | habbaʿal | ha-BA-al |
| and because | וְכִ֥י | wĕkî | veh-HEE |
| down cut hath he | כָרַ֖ת | kārat | ha-RAHT |
| the grove | הָֽאֲשֵׁרָ֥ה | hāʾăšērâ | ha-uh-shay-RA |
| that | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| was by | עָלָֽיו׃ | ʿālāyw | ah-LAIV |