Jude 1:8
એ લોકો સાથે બન્યું છે એ જ રીતે તમારા સમૂહમાં પ્રવેશ્યા છે તેઓ સ્વપ્નોથી દોરાયા છે. તેઓ પાપ વડે તેઓની જાતને ગંદી બનાવી રહ્યા છે. તેઓ દેવના નિયમની અવગણના કરે છે. અધિકાર અને દૂતોના ગૌરવની નિંદા કરે છે.
Likewise | Ὁμοίως | homoiōs | oh-MOO-ose |
μέντοι | mentoi | MANE-too | |
also | καὶ | kai | kay |
these | οὗτοι | houtoi | OO-too |
filthy dreamers | ἐνυπνιαζόμενοι | enypniazomenoi | ane-yoo-pnee-ah-ZOH-may-noo |
σάρκα | sarka | SAHR-ka | |
defile | μὲν | men | mane |
flesh, the | μιαίνουσιν | miainousin | mee-A-noo-seen |
κυριότητα | kyriotēta | kyoo-ree-OH-tay-ta | |
despise | δὲ | de | thay |
dominion, | ἀθετοῦσιν | athetousin | ah-thay-TOO-seen |
and | δόξας | doxas | THOH-ksahs |
speak evil of | δὲ | de | thay |
dignities. | βλασφημοῦσιν | blasphēmousin | vla-sfay-MOO-seen |