Joshua 17:17 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible Joshua Joshua 17 Joshua 17:17

Joshua 17:17
યહોશુઆએ યૂસફના લોકો મનાશ્શા અને એફ્રાઈમના કુટુંબના લોકોને કહ્યું, “તમે બધા મોટી સંખ્યાંમાં છો અને બહુ શક્તિશાળી છો, તેથી તમને એક કરતા વધુ જમીનનો ભાગ મળવો જોઈએ.”

Joshua 17:16Joshua 17Joshua 17:18

Joshua 17:17 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Joshua spake unto the house of Joseph, even to Ephraim and to Manasseh, saying, Thou art a great people, and hast great power: thou shalt not have one lot only:

American Standard Version (ASV)
And Joshua spake unto the house of Joseph, even to Ephraim and to Manasseh, saying, Thou art a great people, and hast great power; thou shalt not have one lot only:

Bible in Basic English (BBE)
Then Joshua said to the children of Joseph, to Ephraim and Manasseh, You are a great people, and have great power: you are not to have one property only,

Darby English Bible (DBY)
And Joshua spoke to the house of Joseph, to Ephraim and to Manasseh, saying, Thou art a great people, and hast great power: thou shalt not have one lot only,

Webster's Bible (WBT)
And Joshua spoke to the house of Joseph, even to Ephraim and to Manasseh, saying, Thou art a great people, and hast great power: thou shalt not have one lot only:

World English Bible (WEB)
Joshua spoke to the house of Joseph, even to Ephraim and to Manasseh, saying, You are a great people, and have great power; you shall not have one lot only:

Young's Literal Translation (YLT)
And Joshua speaketh unto the house of Joseph, to Ephraim and to Manasseh, saying, `Thou `art' a numerous people, and hast great power; thou hast not one lot `only',

And
Joshua
וַיֹּ֤אמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer
spake
יְהוֹשֻׁ֙עַ֙yĕhôšuʿayeh-hoh-SHOO-AH
unto
אֶלʾelel
the
house
בֵּ֣יתbêtbate
Joseph,
of
יוֹסֵ֔ףyôsēpyoh-SAFE
even
to
Ephraim
לְאֶפְרַ֥יִםlĕʾeprayimleh-ef-RA-yeem
and
to
Manasseh,
וְלִמְנַשֶּׁ֖הwĕlimnašševeh-leem-na-SHEH
saying,
לֵאמֹ֑רlēʾmōrlay-MORE
Thou
עַםʿamam
art
a
great
רַ֣בrabrahv
people,
אַתָּ֗הʾattâah-TA
and
hast
great
וְכֹ֤חַwĕkōaḥveh-HOH-ak
power:
גָּדוֹל֙gādôlɡa-DOLE
thou
shalt
not
לָ֔ךְlāklahk
have
לֹֽאlōʾloh
one
יִהְיֶ֥הyihyeyee-YEH
lot
לְךָ֖lĕkāleh-HA
only:
גּוֹרָ֥לgôrālɡoh-RAHL
אֶחָֽד׃ʾeḥādeh-HAHD