John 16:12 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible John John 16 John 16:12

John 16:12
“હજી મારે તમને ઘણી વાતો કહેવાની છે. પણ હવે તમારા માટે તે બધું સ્વીકારવું વધારે પડતું છે.

John 16:11John 16John 16:13

John 16:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
I have yet many things to say unto you, but ye cannot bear them now.

American Standard Version (ASV)
I have yet many things to say unto you, but ye cannot bear them now.

Bible in Basic English (BBE)
I have still much to say to you, but you are not strong enough for it now.

Darby English Bible (DBY)
I have yet many things to say to you, but ye cannot bear them now.

World English Bible (WEB)
"I have yet many things to tell you, but you can't bear them now.

Young's Literal Translation (YLT)
`I have yet many things to say to you, but ye are not able to bear `them' now;

I
have
ἜτιetiA-tee
yet
πολλὰpollapole-LA
many
things
them
ἔχωechōA-hoh
to
say
λέγεινlegeinLAY-geen
you,
unto
ὑμῖνhyminyoo-MEEN
but
ἀλλ'allal
ye
cannot
οὐouoo

δύνασθεdynastheTHYOO-na-sthay
bear
βαστάζεινbastazeinva-STA-zeen
now.
ἄρτι·artiAR-tee

Cross Reference

Mark 4:33
ઈસુએ તેમને શીખવવા માટે આવી ઘણી વાર્તાઓનો ઉપયોગ કર્યો, જેથી તેઓ દરેક બાબત સમજી શકે.

John 14:30
હું તમારી સાથે વધારે લાંબો સમય વાત કરીશ નહિ. જગતનો શાસક (શેતાન) આવે છે. તેને મારા પર અધિકાર નથી.

John 15:15
હવેથી હું તમને સેવકો કહીશ નહિ કારણ કે સેવક કદી જાણતો નથી કે તેનો માલિક શું કરે છે પણ હવે હું તમને મિત્રો કહું છું કારણ કે મેં મારા પિતા પાસે સાંભળેલું બધું જ તમને કહ્યું છે.

Acts 1:3
આ ઈસુના મૃત્યુ પછીની વાત હતી. પણ તેણે પ્રેરિતોને બતાવ્યું કે તે જીવંત છે. ઈસુએ ઘણાં સાર્મથ્યશાળી પરાક્રમો કરીને આ સાબિત કર્યુ. પ્રેરિતોને ઈસુના મૃત્યુમાંથી સજીવન થયા બાદ 40 દિવસ દરમ્યાન ઘણીવાર તેના દર્શન થયાં. ઈસુએ પ્રેરિતોને દેવના રાજ્ય વિષે કહ્યું.

1 Corinthians 3:1
ભાઈઓ અને બહેનો, ભૂતકાળમાં હું તમારી સાથે વાતચીત નહોતો કરી શક્યો જે રીતે હું આધ્યાત્મિક માણસો સાથે વાતચીત કરું છું. મારે તમારી સાથે દુન્યવી માણસોની રીતે વાતચીત કરવી પડેલી-ખ્રિસ્તમાં બાળકોની જેમ.

Hebrews 5:11
આ વિષે અમારે તમને ઘણુંજ કહેવાનું છે. પરંતુ તે સમજાવવું ઘણું અઘરું છે કારણ કે તમે સમજવાની કોઈ જ ઈચ્છા દર્શાવી નથી.