Job 29:23
જેમ પ્રતિકૂળ સમયમાં વરસાદની રાહ જોવાતી હોય તેવી રીતે લોકોએ મારી સલાહ માટે આતુરતાપૂર્વક રાહ જોઇ. મારા શબ્દો જાણે વસંત ઋતુનો વરસાદ હોય. તેમ તેઓ તેનો આસ્વાદ માણી રહ્યાં હતા.
And they waited | וְיִֽחֲל֣וּ | wĕyiḥălû | veh-yee-huh-LOO |
rain; the for as me for | כַמָּטָ֣ר | kammāṭār | ha-ma-TAHR |
opened they and | לִ֑י | lî | lee |
their mouth | וּ֝פִיהֶ֗ם | ûpîhem | OO-fee-HEM |
wide as for the latter rain. | פָּעֲר֥וּ | pāʿărû | pa-uh-ROO |
לְמַלְקֽוֹשׁ׃ | lĕmalqôš | leh-mahl-KOHSH |