Jeremiah 6:21
યહોવા કહે છે, “તેથી હું મારા એ લોકોને ઠોકર ખવડાવીશ અને તેઓ ભૂમિ પર પછડાશે; પિતા અને પુત્ર, પડોશી અને મિત્ર બધા જ નાશ પામશે.”
| Therefore | לָכֵ֗ן | lākēn | la-HANE |
| thus | כֹּ֚ה | kō | koh |
| saith | אָמַ֣ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| the Lord, | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| Behold, | הִנְנִ֥י | hinnî | heen-NEE |
| lay will I | נֹתֵ֛ן | nōtēn | noh-TANE |
| stumblingblocks | אֶל | ʾel | el |
| before | הָעָ֥ם | hāʿām | ha-AM |
| this | הַזֶּ֖ה | hazze | ha-ZEH |
| people, | מִכְשֹׁלִ֑ים | mikšōlîm | meek-shoh-LEEM |
| fathers the and | וְכָ֣שְׁלוּ | wĕkāšĕlû | veh-HA-sheh-loo |
| and the sons | בָ֠ם | bām | vahm |
| together | אָב֨וֹת | ʾābôt | ah-VOTE |
| shall fall | וּבָנִ֥ים | ûbānîm | oo-va-NEEM |
| neighbour the them; upon | יַחְדָּ֛ו | yaḥdāw | yahk-DAHV |
| and his friend | שָׁכֵ֥ן | šākēn | sha-HANE |
| shall perish. | וְרֵע֖וֹ | wĕrēʿô | veh-ray-OH |
| יְאָבָֽדוּ׃ | yĕʾābādû | yeh-ah-va-DOO |