Jeremiah 14:7
લોકો કહે છે, “અમારા પાપો અમારી વિરુદ્ધ સાક્ષી પૂરે છે, તેમ છતાં, હે યહોવા, તારા નામ ખાતર કઇંક કર; અમે અનેકવાર તારો ત્યાગ કર્યો છે, અમે તારી વિરુદ્ધ પાપ કર્યું છે.
| O Lord, | אִם | ʾim | eem |
| though | עֲוֹנֵ֙ינוּ֙ | ʿăwōnênû | uh-oh-NAY-NOO |
| our iniquities | עָ֣נוּ | ʿānû | AH-noo |
| testify | בָ֔נוּ | bānû | VA-noo |
| against us, do | יְהוָ֕ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| name's thy for it thou | עֲשֵׂ֖ה | ʿăśē | uh-SAY |
| sake: | לְמַ֣עַן | lĕmaʿan | leh-MA-an |
| for | שְׁמֶ֑ךָ | šĕmekā | sheh-MEH-ha |
| our backslidings | כִּֽי | kî | kee |
| many; are | רַבּ֥וּ | rabbû | RA-boo |
| we have sinned | מְשׁוּבֹתֵ֖ינוּ | mĕšûbōtênû | meh-shoo-voh-TAY-noo |
| against thee. | לְךָ֥ | lĕkā | leh-HA |
| חָטָֽאנוּ׃ | ḥāṭāʾnû | ha-TA-noo |