Isaiah 15:7
આથી લોકો પોતાની માલમિલ્કત અને જે કઇં સંઘરેલું છે તે લઇને વેલવાળી ખીણની સામે પાર ચાલ્યા જાય છે.
Therefore | עַל | ʿal | al |
כֵּ֖ן | kēn | kane | |
the abundance | יִתְרָ֣ה | yitrâ | yeet-RA |
gotten, have they | עָשָׂ֑ה | ʿāśâ | ah-SA |
up, laid have they which that and | וּפְקֻדָּתָ֔ם | ûpĕquddātām | oo-feh-koo-da-TAHM |
away carry they shall | עַ֛ל | ʿal | al |
to | נַ֥חַל | naḥal | NA-hahl |
the brook | הָעֲרָבִ֖ים | hāʿărābîm | ha-uh-ra-VEEM |
of the willows. | יִשָּׂאֽוּם׃ | yiśśāʾûm | yee-sa-OOM |