Hebrews 3:6
પણ ખ્રિસ્ત તો પુત્ર તરીકે દેવના ઘર પર વિશ્વાસુ હતો. આપણે વિશ્વાસીઓ દેવનું ઘર (કુટુંબ) છીએ. જો આપણે અંત સુધી હિંમત તથા આશાનું અભિમાન ચાલુ રાખીએ, તો આપણે દેવનું ઘર છીએ.
But | Χριστὸς | christos | hree-STOSE |
Christ | δὲ | de | thay |
as | ὡς | hōs | ose |
a son | υἱὸς | huios | yoo-OSE |
over | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
own his | τὸν | ton | tone |
οἶκον | oikon | OO-kone | |
house; | αὐτοῦ· | autou | af-TOO |
whose | οὗ | hou | oo |
house | οἶκός | oikos | OO-KOSE |
are we, | ἐσμεν | esmen | ay-smane |
if | ἡμεῖς | hēmeis | ay-MEES |
we | ἐάνπερ | eanper | ay-AN-pare |
hold fast | τὴν | tēn | tane |
the | παῤῥησίαν | parrhēsian | pahr-ray-SEE-an |
confidence | καὶ | kai | kay |
and | τὸ | to | toh |
the | καύχημα | kauchēma | KAF-hay-ma |
rejoicing | τῆς | tēs | tase |
the of | ἐλπίδος | elpidos | ale-PEE-those |
hope | μέχρι | mechri | MAY-hree |
firm | τέλους | telous | TAY-loos |
unto | βεβαίαν | bebaian | vay-VAY-an |
the end. | κατάσχωμεν | kataschōmen | ka-TA-skoh-mane |