Hebrews 1:9
તું સત્યને ચાહે છે, અને ખોટાનો દ્ધેષ કરે છે. તેથી, દેવે, તારા દેવે તને મહા મોટો આનંદ આપ્યો છે. અને બીજા કોઈ સાથીઓ કરતાં તને વધારે મહત્વનું સ્થાન આપ્યું છે.” ગીતશાસ્ત્ર 45:6-7
Thou hast loved | ἠγάπησας | ēgapēsas | ay-GA-pay-sahs |
righteousness, | δικαιοσύνην | dikaiosynēn | thee-kay-oh-SYOO-nane |
and | καὶ | kai | kay |
hated | ἐμίσησας | emisēsas | ay-MEE-say-sahs |
iniquity; | ἀνομίαν· | anomian | ah-noh-MEE-an |
therefore | διὰ | dia | thee-AH |
τοῦτο | touto | TOO-toh | |
ἔχρισέν | echrisen | A-hree-SANE | |
God, | σε | se | say |
even thy | ὁ | ho | oh |
God, | θεός | theos | thay-OSE |
hath anointed | ὁ | ho | oh |
thee | θεός | theos | thay-OSE |
with the oil | σου | sou | soo |
gladness of | ἔλαιον | elaion | A-lay-one |
above | ἀγαλλιάσεως | agalliaseōs | ah-gahl-lee-AH-say-ose |
thy | παρὰ | para | pa-RA |
τοὺς | tous | toos | |
fellows. | μετόχους | metochous | may-TOH-hoos |
σου | sou | soo |