રોમનોને પત્ર 3:21
નિયમશાસ્ત્ર વિના લોકોને સાચા બનાવવા માટે હવે દેવ પાસે એક નવો માર્ગ છે. અને એ નવો માર્ગ દેવે આપણને બતાવ્યો છે. જૂના કરારે અને પ્રબોધકોએ આપણને આ નવા માર્ગ વિષે અગાઉ કહેલું જ છે.
But | Νυνὶ | nyni | nyoo-NEE |
now | δὲ | de | thay |
the righteousness | χωρὶς | chōris | hoh-REES |
God of | νόμου | nomou | NOH-moo |
without | δικαιοσύνη | dikaiosynē | thee-kay-oh-SYOO-nay |
the law | θεοῦ | theou | thay-OO |
manifested, is | πεφανέρωται | pephanerōtai | pay-fa-NAY-roh-tay |
being witnessed | μαρτυρουμένη | martyroumenē | mahr-tyoo-roo-MAY-nay |
by | ὑπὸ | hypo | yoo-POH |
the | τοῦ | tou | too |
law | νόμου | nomou | NOH-moo |
and | καὶ | kai | kay |
the | τῶν | tōn | tone |
prophets; | προφητῶν | prophētōn | proh-fay-TONE |