રોમનોને પત્ર 11:30
એક સમય એવો હતો કે જ્યારે તમે દેવના આદેશનો અનાદર કરતા હતા. પરંતુ હમણા તમે દયાપાત્ર બન્યા, કેમ કે પેલા યહૂદિ લોકોએ દેવ-આજ્ઞાનો અનાદર કર્યો છે.
For | ὥσπερ | hōsper | OH-spare |
as | γὰρ | gar | gahr |
καὶ | kai | kay | |
ye | ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
past times in | ποτε | pote | poh-tay |
have not believed | ἠπειθήσατε | ēpeithēsate | ay-pee-THAY-sa-tay |
τῷ | tō | toh | |
God, | θεῷ | theō | thay-OH |
yet | νῦν | nyn | nyoon |
have now obtained | δὲ | de | thay |
mercy | ἠλεήθητε | ēleēthēte | ay-lay-A-thay-tay |
through | τῇ | tē | tay |
their | τούτων | toutōn | TOO-tone |
unbelief: | ἀπειθείᾳ | apeitheia | ah-pee-THEE-ah |