પ્રકટીકરણ 14:11 - ગુજરાતી બાઇબલ

પ્રકટીકરણ 14:11
અને તેઓના ત્રાસમાંથી નીકળતો ધુમાડો સદા સર્વકાળ ઊંચે ચઢશે. જે લોકો પ્રાણીની તથા તેની મૂર્તિની પૂજા કરે છે તથા જે કોઈ તેના નામની છાપ લે છે, તેઓને રાત દિવસ આરામ નથી.’

And	καὶ	kai	kay
the	ὁ	ho	oh
smoke	καπνὸς	kapnos	ka-PNOSE
of their	τοῦ	tou	too
	βασανισμοῦ	basanismou	va-sa-nee-SMOO
torment	αὐτῶν	autōn	af-TONE
ascendeth up	ἀναβαίνει	anabainei	ah-na-VAY-nee
for	εἰς	eis	ees
ever	αἰῶνας	aiōnas	ay-OH-nahs
and ever:	αἰώνων	aiōnōn	ay-OH-none
and	καὶ	kai	kay
they have	οὐκ	ouk	ook
no	ἔχουσιν	echousin	A-hoo-seen
rest	ἀνάπαυσιν	anapausin	ah-NA-paf-seen
day	ἡμέρας	hēmeras	ay-MAY-rahs
nor	καὶ	kai	kay
night,	νυκτός	nyktos	nyook-TOSE
who	οἱ	hoi	oo
worship	προσκυνοῦντες	proskynountes	prose-kyoo-NOON-tase
the	τὸ	to	toh
beast	θηρίον	thērion	thay-REE-one
and	καὶ	kai	kay
his	τὴν	tēn	tane
	εἰκόνα	eikona	ee-KOH-na
image,	αὐτοῦ	autou	af-TOO
and	καὶ	kai	kay
	εἴ	ei	ee
whosoever	τις	tis	tees
receiveth	λαμβάνει	lambanei	lahm-VA-nee
the	τὸ	to	toh
mark	χάραγμα	charagma	HA-rahg-ma
of his	τοῦ	tou	too
	ὀνόματος	onomatos	oh-NOH-ma-tose
name.	αὐτοῦ	autou	af-TOO

Chords Index for Keyboard Guitar