ગીતશાસ્ત્ર 63:5
મારી પથારીમાં હું તમારૂં સ્મરણ કરું છું, અને મધરાતે તમારૂં ધ્યાન ધરું છું.
My soul | כְּמ֤וֹ | kĕmô | keh-MOH |
shall be satisfied | חֵ֣לֶב | ḥēleb | HAY-lev |
as | וָ֭דֶשֶׁן | wādešen | VA-deh-shen |
with marrow | תִּשְׂבַּ֣ע | tiśbaʿ | tees-BA |
fatness; and | נַפְשִׁ֑י | napšî | nahf-SHEE |
and my mouth | וְשִׂפְתֵ֥י | wĕśiptê | veh-seef-TAY |
praise shall | רְ֝נָנ֗וֹת | rĕnānôt | REH-na-NOTE |
thee with joyful | יְהַלֶּל | yĕhallel | yeh-ha-LEL |
lips: | פִּֽי׃ | pî | pee |