Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

ગીતશાસ્ત્ર 45:17

சங்கீதம் 45:17 ગુજરાતી બાઇબલ ગીતશાસ્ત્ર ગીતશાસ્ત્ર 45

ગીતશાસ્ત્ર 45:17
હું તારંુ નામ સદા સર્વ પેઢીઓમાં અત્યંત પ્રિય કરીશ; પૃથ્વી પરનાં સર્વ લોક સદા તારી આભારસ્તુતિ કરશે.

I will make thy name	אַזְכִּ֣ירָה	ʾazkîrâ	az-KEE-ra
remembered be to	שִׁ֭מְךָ	šimkā	SHEEM-ha
in all	בְּכָל	bĕkāl	beh-HAHL
	דֹּ֣ר	dōr	dore
generations:	וָדֹ֑ר	wādōr	va-DORE
therefore	עַל	ʿal	al
	כֵּ֥ן	kēn	kane
shall the people	עַמִּ֥ים	ʿammîm	ah-MEEM
praise	יְ֝הוֹדוּ֗ךָ	yĕhôdûkā	YEH-hoh-DOO-ha
thee for ever	לְעֹלָ֥ם	lĕʿōlām	leh-oh-LAHM
and ever.	וָעֶֽד׃	wāʿed	va-ED