ગીતશાસ્ત્ર 24:1 in Gujarati

ગુજરાતી ગુજરાતી બાઇબલ ગીતશાસ્ત્ર ગીતશાસ્ત્ર 24 ગીતશાસ્ત્ર 24:1

Psalm 24:1
આ પૃથ્વી યહોવાની છે અને જગતનું સર્વ કાંઇ પણ તેનુંજ છે, આ જગત અને જગતમાં રહેનારા સર્વ તેનાંજ છે.

Psalm 24Psalm 24:2

Psalm 24:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
The earth is the LORD's, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein.

American Standard Version (ASV)
The earth is Jehovah's, and the fulness thereof; The world, and they that dwell therein.

Bible in Basic English (BBE)
<A Psalm. Of David.> The earth is the Lord's, with all its wealth; the world and all the people living in it.

Darby English Bible (DBY)
{Of David. A Psalm.} The earth is Jehovah's, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein.

Webster's Bible (WBT)
A Psalm of David. The earth is the LORD'S, and the fullness thereof; the world, and they that dwell therein.

World English Bible (WEB)
> The earth is Yahweh's, with its fullness; The world, and those who dwell therein.

Young's Literal Translation (YLT)
A Psalm of David. To Jehovah `is' the earth and its fulness, The world and the inhabitants in it.

The
earth
לַֽ֭יהוָהlayhwâLAI-va
is
the
Lord's,
הָאָ֣רֶץhāʾāreṣha-AH-rets
and
the
fulness
וּמְלוֹאָ֑הּûmĕlôʾāhoo-meh-loh-AH
world,
the
thereof;
תֵּ֝בֵ֗לtēbēlTAY-VALE
and
they
that
dwell
וְיֹ֣שְׁבֵיwĕyōšĕbêveh-YOH-sheh-vay
therein.
בָֽהּ׃bāhva