ગીતશાસ્ત્ર 2:3
તેઓ કહે છે, “આવો આપણે દેવના બંધન તોડી પાડીએ, ગુલામીમાંથી મુકત થઇ જઇએ.”
Let us break asunder, | נְֽ֭נַתְּקָה | nĕnattĕqâ | NEH-na-teh-ka |
their bands | אֶת | ʾet | et |
מֽוֹסְרוֹתֵ֑ימוֹ | môsĕrôtêmô | moh-seh-roh-TAY-moh | |
away cast and | וְנַשְׁלִ֖יכָה | wĕnašlîkâ | veh-nahsh-LEE-ha |
their cords | מִמֶּ֣נּוּ | mimmennû | mee-MEH-noo |
from | עֲבֹתֵֽימוֹ׃ | ʿăbōtêmô | uh-voh-TAY-moh |