ગીતશાસ્ત્ર 144:15
જે પ્રજાનું આ સત્ય વર્ણન છે; તે પ્રજાને ધન્ય હો. જે પ્રજાના દેવ યહોવા છે તેઓને ધન્ય છે.
Happy | אַשְׁרֵ֣י | ʾašrê | ash-RAY |
is that people, | הָ֭עָם | hāʿom | HA-ome |
case: a such in is that | שֶׁכָּ֣כָה | šekkākâ | sheh-KA-ha |
happy yea, | לּ֑וֹ | lô | loh |
is that people, | אַֽשְׁרֵ֥י | ʾašrê | ash-RAY |
whose God | הָ֝עָ֗ם | hāʿām | HA-AM |
is the Lord. | שֶׁיֲהוָ֥ה | šeyăhwâ | sheh-yuh-VA |
אֱלֹהָֽיו׃ | ʾĕlōhāyw | ay-loh-HAIV |