ગીતશાસ્ત્ર 142:5
હે યહોવા, મારી પ્રાર્થનામાં મે તમને પોકાર કર્યો અને કહ્યું, “યહોવા, મારી સંતાવાની જગા માત્ર તમે જ છો. આ જીવનમાં મારી પાસે જે બધું છે તે તમે છો.”
I cried | זָעַ֥קְתִּי | zāʿaqtî | za-AK-tee |
unto | אֵלֶ֗יךָ | ʾēlêkā | ay-LAY-ha |
Lord: O thee, | יְה֫וָ֥ה | yĕhwâ | YEH-VA |
I said, | אָ֭מַרְתִּי | ʾāmartî | AH-mahr-tee |
Thou | אַתָּ֣ה | ʾattâ | ah-TA |
refuge my art | מַחְסִ֑י | maḥsî | mahk-SEE |
and my portion | חֶ֝לְקִ֗י | ḥelqî | HEL-KEE |
land the in | בְּאֶ֣רֶץ | bĕʾereṣ | beh-EH-rets |
of the living. | הַֽחַיִּים׃ | haḥayyîm | HA-ha-yeem |