નીતિવચનો 31:11 in Gujarati

ગુજરાતી ગુજરાતી બાઇબલ નીતિવચનો નીતિવચનો 31 નીતિવચનો 31:11

Proverbs 31:11
તેનો પતિ તેના પર પૂરો વિશ્વાસ રાખે છે, અને તેને સંપતિની કોઇ ખોટ નથી.

⇦ Proverbs 31:10Proverbs 31Proverbs 31:12 ⇨

Proverbs 31:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
The heart of her husband doth safely trust in her, so that he shall have no need of spoil.

American Standard Version (ASV)
The heart of her husband trusteth in her, And he shall have no lack of gain.

Bible in Basic English (BBE)
The heart of her husband has faith in her, and he will have profit in full measure.

Darby English Bible (DBY)
The heart of her husband confideth in her, and he shall have no lack of spoil.

World English Bible (WEB)
The heart of her husband trusts in her. He shall have no lack of gain.

Young's Literal Translation (YLT)
The heart of her husband hath trusted in her, And spoil he lacketh not.

The
heart
בָּ֣טַחbāṭaḥBA-tahk
of
her
husband
בָּ֭הּbāhba
trust
safely
doth
לֵ֣בlēblave
no
have
shall
he
that
so
her,
in
בַּעְלָ֑הּbaʿlāhba-LA
need
וְ֝שָׁלָ֗לwĕšālālVEH-sha-LAHL
of
spoil.
לֹ֣אlōʾloh
יֶחְסָֽר׃yeḥsāryek-SAHR

Cross Reference

2 રાજઓ 4:9
એ સ્રીએ એક વાર પોતાના પતિને કહ્યું, “મને ખાતરી છે કે જે માંણસ હંમેશા આપણે ત્યાં આવે છે તે દેવનો માંણસ હોવો જોઈએ.

2 રાજઓ 4:22
પછી તેણે પોતાના પતિને કહ્યું, “મને એક ગધેડો અને એક નોકર મોકલી આપો, કારણ કે હું જલ્દીથી દેવના માંણસ પાસે જઇ શકું અને પાછી આવી શકું.”

1 પિતરનો પત્ર 3:1
તે જ રીતે પત્નીઓએ પતિઓની સત્તાને સ્વીકારવી જોઈએ. તેથી જો તમારામાંના કેટલાએક પતિઓ દેવની સુવાર્તાને અનુસરવા ના પાડે, તો તેઓને અનુસરવા સમજાવી શકાય. તમારે કંઈજ કહેવાની જરુંર નથી. તેઓ પોતાની સ્ત્રીઓના આચરણથી સમજી શકશે.