નીતિવચનો 21:14 - ગુજરાતી બાઇબલ

Proverbs 21:14
છૂપી રીતે આપેલ ઇનામથી ક્રોધ શમી જાય છે, છુપાવેલ લાંચથી ભારે રોષ શમી જાય છે.

King James Version (KJV)
A gift in secret pacifieth anger: and a reward in the bosom strong wrath.

American Standard Version (ASV)
A gift in secret pacifieth anger; And a present in the bosom, strong wrath.

Bible in Basic English (BBE)
By a secret offering wrath is turned away, and the heat of angry feelings by money in the folds of the robe.

Darby English Bible (DBY)
A gift in secret pacifieth anger; and a present in the bosom, vehement fury.

World English Bible (WEB)
A gift in secret pacifies anger; And a bribe in the cloak, strong wrath.

Young's Literal Translation (YLT)
A gift in secret pacifieth anger, And a bribe in the bosom strong fury.