નીતિવચનો 19:13
મૂર્ખ પુત્ર પોતાના પિતાને વિપત્તિરૂપ છે. કજિયાળી પત્ની જાયુ ટપકતા પાણી જેવી છે.
A foolish | הַוֹּ֣ת | hawwōt | ha-WOTE |
son | לְ֭אָבִיו | lĕʾābîw | LEH-ah-veeoo |
calamity the is | בֵּ֣ן | bēn | bane |
of his father: | כְּסִ֑יל | kĕsîl | keh-SEEL |
contentions the and | וְדֶ֥לֶף | wĕdelep | veh-DEH-lef |
of a wife | טֹ֝רֵ֗ד | ṭōrēd | TOH-RADE |
are a continual | מִדְיְנֵ֥י | midyĕnê | meed-yeh-NAY |
dropping. | אִשָּֽׁה׃ | ʾiššâ | ee-SHA |