ગણના 33:9 in Gujarati

ગુજરાતી ગુજરાતી બાઇબલ ગણના ગણના 33 ગણના 33:9

Numbers 33:9
અને પછી માંરાહથી નીકળી તેઓ એલીમ આવ્યા, ત્યાં પાણીના 12 ઝરા અને તાડનાં 70 ખજૂરીનાં વૃક્ષો હતાં, ત્યાં તેમણે મુકામ કર્યો.

Numbers 33:8Numbers 33Numbers 33:10

Numbers 33:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
And they removed from Marah, and came unto Elim: and in Elim were twelve fountains of water, and threescore and ten palm trees; and they pitched there.

American Standard Version (ASV)
And they journeyed from Marah, and came unto Elim: and in Elim were twelve springs of water, and threescore and ten palm-trees; and they encamped there.

Bible in Basic English (BBE)
And from Marah they went on to Elim: and in Elim there were twelve water-springs and seventy palm-trees; and they put up their tents there.

Darby English Bible (DBY)
And they removed from Marah, and came to Elim; and in Elim were twelve springs of water, and seventy palm-trees, and they encamped there.

Webster's Bible (WBT)
And they removed from Marah, and came to Elim: and in Elim were twelve fountains of water, and seventy palm-trees; and they encamped there.

World English Bible (WEB)
They traveled from Marah, and came to Elim: and in Elim were twelve springs of water, and seventy palm trees; and they encamped there.

Young's Literal Translation (YLT)
And they journey from Marah, and come in to Elim, and in Elim `are' twelve fountains of waters, and seventy palm trees, and they encamp there;

And
they
removed
וַיִּסְעוּ֙wayyisʿûva-yees-OO
from
Marah,
מִמָּרָ֔הmimmārâmee-ma-RA
and
came
וַיָּבֹ֖אוּwayyābōʾûva-ya-VOH-oo
Elim:
unto
אֵילִ֑מָהʾêlimâay-LEE-ma
and
in
Elim
וּ֠בְאֵילִםûbĕʾêlimOO-veh-ay-leem
were
twelve
שְׁתֵּ֣יםšĕttêmsheh-TAME

עֶשְׂרֵ֞הʿeśrēes-RAY
fountains
עֵינֹ֥תʿênōtay-NOTE
of
water,
מַ֛יִםmayimMA-yeem
ten
and
threescore
and
וְשִׁבְעִ֥יםwĕšibʿîmveh-sheev-EEM
palm
trees;
תְּמָרִ֖יםtĕmārîmteh-ma-REEM
and
they
pitched
וַיַּֽחֲנוּwayyaḥănûva-YA-huh-noo
there.
שָֽׁם׃šāmshahm

Cross Reference

નિર્ગમન 15:27
પછી તે લોકો એલીમ આવી પહોંચ્યા, ત્યાં બાર પાણીના ઝરા હતા અને 70 ખજૂરીઓ ઝાડ હતાં, તેથી પાણીની નજીક તેઓએ પડાવ નાખ્યો.