Numbers 26:29
મનાશ્શાનાં વંશનાં કુટુંબો:માંખીરથી માંખીરીઓનું કુટુંબ.
Numbers 26:29 in Other Translations
King James Version (KJV)
Of the sons of Manasseh: of Machir, the family of the Machirites: and Machir begat Gilead: of Gilead come the family of the Gileadites.
American Standard Version (ASV)
The sons of Manasseh: of Machir, the family of the Machirites; and Machir begat Gilead; of Gilead, the family of the Gileadites.
Bible in Basic English (BBE)
The sons of Manasseh: of Machir, the family of the Machirites: and Machir was the father of Gilead: of Gilead, the family of the Gileadites.
Darby English Bible (DBY)
The sons of Manasseh: of Machir, the family of the Machirites (and Machir begot Gilead); of Gilead, the family of the Gileadites.
Webster's Bible (WBT)
Of the sons of Manasseh: of Machir, the family of the Machirites: and Machir begat Gilead: of Gilead come the family of the Gileadites.
World English Bible (WEB)
The sons of Manasseh: of Machir, the family of the Machirites; and Machir became the father of Gilead; of Gilead, the family of the Gileadites.
Young's Literal Translation (YLT)
Sons of Manasseh: of Machir `is' the family of the Machirite; and Machir hath begotten Gilead; of Gilead `is' the family of the Gileadite.
| come Of sons | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
| the of | מְנַשֶּׁ֗ה | mĕnašše | meh-na-SHEH |
| Manasseh: Machir, | לְמָכִיר֙ | lĕmākîr | leh-ma-HEER |
| of the | מִשְׁפַּ֣חַת | mišpaḥat | meesh-PA-haht |
| family of the | הַמָּֽכִירִ֔י | hammākîrî | ha-ma-hee-REE |
| Machirites: Machir | וּמָכִ֖יר | ûmākîr | oo-ma-HEER |
| and | הוֹלִ֣יד | hôlîd | hoh-LEED |
| begat | אֶת | ʾet | et |
| גִּלְעָ֑ד | gilʿād | ɡeel-AD | |
| Gilead: of | לְגִלְעָ֕ד | lĕgilʿād | leh-ɡeel-AD |
| Gilead the family | מִשְׁפַּ֖חַת | mišpaḥat | meesh-PA-haht |
| of the Gileadites. | הַגִּלְעָדִֽי׃ | haggilʿādî | ha-ɡeel-ah-DEE |
Cross Reference
યહોશુઆ 17:1
મનાશ્શા યૂસફનો જ્યેષ્ઠ પુત્ર હતો તેથી તેના કુળસમૂહને પણ પ્રદેશનો ભાગ આપવામાં આવ્યો હતો. ગિલયાદનો પિતા માંખીર મનાશ્શાનો જ્યેષ્ઠ પુત્ર હતો જે યોદ્ધો હતો. તેથી ગિલયાદ અને બાશાનના પ્રાંતો તેને ફાળવવામાં આવ્યા હતા.
ગણના 36:1
પછી યૂસફના પુત્રોનાં-કુટુંબોમાંના મનાશ્શાના પુત્ર-માંખીરના પુત્ર ગિલયાદના પુત્રોના કુટુંબના પિતૃઓનાં ઘરના વડીલોએ પાસે આવીને મૂસાની આગળ; તથા ઇસ્રાએલપુત્રોના કૂળસમૂહોના વડીલો એટલે અધિપતિઓની આગળ જઈને નમ્ર વિનંતી કરી કહ્યું,
1 કાળવ્રત્તાંત 7:14
મનાશ્શાના વંશજો: અરામી ઉપપત્નીને પેટે તેને આસ્રીએલ જન્મ્યો અને ગિલયાદના પિતા માખીરને પણ જન્મ તેણે જ આપ્યો.
ઊત્પત્તિ 48:14
પરંતુ ઇસ્રાએલે પોતાનો જમણો હાથ લાંબો કરીને એફ્રાઈમ જે નાનો હતો તેના માંથા પર મૂક્યો, અને પોતાનો ડાબો હાથ આંટી પાડીને મનાશ્શાના માંથા પર મૂકયો, જો કે, મનાશ્શા જયેષ્ઠ હતો;
ગણના 32:39
ત્યારબાદ મનાશ્શાના વંશજોમાંથી માંખીરના કુળસમૂહના લોકોએ ગિલયાદ પર ચઢાઈ કરીને તે જીત લીધું અને ત્યાંથી અમોરીઓને હાંકી કાઢયા.
પુનર્નિયમ 3:15
“મે માંખીરના વંશજોને ગિલયાદ આપ્યું હતું.
ન્યાયાધીશો 5:14
એફ્રાઈમના લોકો જેઓ અમાંલેકી વચ્ચે રહેતા હતાં, તે બિન્યામીન, તારા લોકો સાથે નીચે આવ્યા.” માંખીરથી સેનાપતિઓ કૂચ કરીને ધસી આવ્યા, ઝબુલોનના કુળસમૂહના અધિકારીઓ પણ આવી પહોંચ્યા.