ગણના 21:22
“કૃપા કરીને અમને તમાંરા દેશમાં થઈને જવા માંટે રજા આપો, અમે તમાંરા ખેતરો કે દ્રાક્ષની વાડીઓમાં થઈને જઈશું નહિ, અમે તમાંરા કૂવાઓમાંથી પાણી પણ પીશું નહિ. અમે તમાંરી સરદહને પેલે પાર નહિ જઈએ ત્યાં સુધી અમે ફકત મુખ્ય રસ્તાઓ ઉપર જ ચાલીશું.”
| Let me pass | אֶעְבְּרָ֣ה | ʾeʿbĕrâ | eh-beh-RA |
| land: thy through | בְאַרְצֶ֗ךָ | bĕʾarṣekā | veh-ar-TSEH-ha |
| we will not | לֹ֤א | lōʾ | loh |
| turn | נִטֶּה֙ | niṭṭeh | nee-TEH |
| fields, the into | בְּשָׂדֶ֣ה | bĕśāde | beh-sa-DEH |
| or into the vineyards; | וּבְכֶ֔רֶם | ûbĕkerem | oo-veh-HEH-rem |
| not will we | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| drink | נִשְׁתֶּ֖ה | nište | neesh-TEH |
| waters the of | מֵ֣י | mê | may |
| of the well: | בְאֵ֑ר | bĕʾēr | veh-ARE |
| along go will we but | בְּדֶ֤רֶךְ | bĕderek | beh-DEH-rek |
| king's the by | הַמֶּ֙לֶךְ֙ | hammelek | ha-MEH-lek |
| high way, | נֵלֵ֔ךְ | nēlēk | nay-LAKE |
| until | עַ֥ד | ʿad | ad |
| אֲשֶֽׁר | ʾăšer | uh-SHER | |
| past be we | נַעֲבֹ֖ר | naʿăbōr | na-uh-VORE |
| thy borders. | גְּבֻלֶֽךָ׃ | gĕbulekā | ɡeh-voo-LEH-ha |