ન હેમ્યા 12:12 in Gujarati

ગુજરાતી ગુજરાતી બાઇબલ ન હેમ્યા ન હેમ્યા 12 ન હેમ્યા 12:12

Nehemiah 12:12
યોયાકીમ મુખ્ય યાજકના હાથ નીચે જે યાજકો સેવા કરતા હતા તેઓના આગેવાનોના નામ નીચે પ્રમાણે છે:સારાયા ગોત્રનો આગેવાન મરાયા; યમિર્યા ગોત્રનો આગેવાન હનાન્યા.

⇦ Nehemiah 12:11Nehemiah 12Nehemiah 12:13 ⇨

Nehemiah 12:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
And in the days of Joiakim were priests, the chief of the fathers: of Seraiah, Meraiah; of Jeremiah, Hananiah;

American Standard Version (ASV)
And in the days of Joiakim were priests, heads of fathers' `houses': of Seraiah, Meraiah; of Jeremiah, Hananiah;

Bible in Basic English (BBE)
And in the days of Joiakim there were priests, heads of families: of Seraiah, Meraiah; of Jeremiah, Hananiah;

Darby English Bible (DBY)
And in the days of Joiakim were priests, chief fathers: of Seraiah, Meraiah; of Jeremiah, Hananiah;

Webster's Bible (WBT)
And in the days of Joiakim were priests, the chief of the fathers: of Seraiah, Meraiah; of Jeremiah, Hananiah;

World English Bible (WEB)
In the days of Joiakim were priests, heads of fathers' [houses]: of Seraiah, Meraiah; of Jeremiah, Hananiah;

Young's Literal Translation (YLT)
And in the days of Joiakim have been priests, heads of the fathers; of Seraiah, Meraiah; of Jeremiah, Hananiah;

And
in
the
days
וּבִימֵי֙ûbîmēyoo-vee-MAY
of
Joiakim
יֽוֹיָקִ֔יםyôyāqîmyoh-ya-KEEM
were
הָי֥וּhāyûha-YOO
priests,
כֹֽהֲנִ֖יםkōhănîmhoh-huh-NEEM
chief
the
רָאשֵׁ֣יrāʾšêra-SHAY
of
the
fathers:
הָֽאָב֑וֹתhāʾābôtha-ah-VOTE
Seraiah,
of
לִשְׂרָיָ֣הliśrāyâlees-ra-YA
Meraiah;
מְרָיָ֔הmĕrāyâmeh-ra-YA
of
Jeremiah,
לְיִרְמְיָ֖הlĕyirmĕyâleh-yeer-meh-YA
Hananiah;
חֲנַנְיָֽה׃ḥănanyâhuh-nahn-YA

Cross Reference

1 કાળવ્રત્તાંત 9:33
કેટલાંક લેવી કુટુંબોને મંદિરમાં સંગીતનું કામ સોંપવામાં આવ્યુ હતું. એ કુટુંબના વડાઓ મંદિરનાં જ મકાનોમાં રહેતા હતા અને તેમને રાત દિવસ ફરજ બજાવવાની હોવાથી તેમને બીજી સેવાઓમાંથી મુકત રાખવામાં આવ્યા હતા.

1 કાળવ્રત્તાંત 15:12
અને કહ્યું, “તમે લેવી વંશના કુલસમૂહોના આગેવાનો છો. તમે અને તમારા કુટુંબીઓ તમારી જાતને પવિત્ર કરીને ઇસ્રાએલના દેવ યહોવાના કોશને મેં તેને માટે તૈયાર કરેલા મંડપમાં લઇ આવજો.

1 કાળવ્રત્તાંત 24:6
નથાનએલનો પુત્ર, લેવી કુલસમૂહનો શમાયા, નોંધણીકાર હતો. આ બધું કામ તે રાજા તથા સાદોક યાજક, અબ્યાથારના પુત્ર અહીમેલેખ તથા યાજકો અને લેવીઓના મુખ્ય આગેવાનોની હાજરીમાં તે કરતો હતો. એલઆઝારના કુંળકુટુંબોએ અને ઇથામારના કુલ કુટુંબોએ ફરજોને વહેંચી લીધી હતી.

ન હેમ્યા 12:22
લેવીઓ માટે એલ્યાશીબ, યોયાદા, યોહાનાન અને યાદૂઆના સમયમાં કુટુંબોના આગેવાનોની સંપૂર્ણ યાદી તૈયાર થઇ હતી, એવી એક યાદી યાજકોને માટે ઇરાનના રાજા દાર્યાવેશના શાસન દરમ્યાન પણ તૈયાર કરી હતી.