ન હેમ્યા 1:10
“તેઓ તમારા સેવકો અને પ્રજા છે, જેઓને તમે તમારા મહાન સાર્મથ્ય વડે અને તમારાં બાહુબળથી બચાવ્યાં છે.
Now these | וְהֵ֥ם | wĕhēm | veh-HAME |
are thy servants | עֲבָדֶ֖יךָ | ʿăbādêkā | uh-va-DAY-ha |
people, thy and | וְעַמֶּ֑ךָ | wĕʿammekā | veh-ah-MEH-ha |
whom | אֲשֶׁ֤ר | ʾăšer | uh-SHER |
redeemed hast thou | פָּדִ֙יתָ֙ | pādîtā | pa-DEE-TA |
by thy great | בְּכֹֽחֲךָ֣ | bĕkōḥăkā | beh-hoh-huh-HA |
power, | הַגָּד֔וֹל | haggādôl | ha-ɡa-DOLE |
strong thy by and | וּבְיָֽדְךָ֖ | ûbĕyādĕkā | oo-veh-ya-deh-HA |
hand. | הַֽחֲזָקָֽה׃ | haḥăzāqâ | HA-huh-za-KA |