માથ્થી 27:17
બધા લોકો પિલાતને ઘરે ભેગા થયા. પિલાતે લોકોને કહ્યું, “હું તમારા માટે એક માણસને મુક્ત કરીશ. તમે ક્યા માણસને મારી પાસે મુક્ત કરાવવા ઈચ્છો છો? બરબ્બાસ કે, ઈસુ જે ખ્રિસ્ત કહેવાય છે તેને?”
| Therefore when | συνηγμένων | synēgmenōn | syoon-age-MAY-none |
| they | οὖν | oun | oon |
| were gathered together, | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
| εἶπεν | eipen | EE-pane | |
| Pilate | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
| said | ὁ | ho | oh |
| unto them, | Πιλᾶτος | pilatos | pee-LA-tose |
| Whom | Τίνα | tina | TEE-na |
| ye will | θέλετε | thelete | THAY-lay-tay |
| that I release | ἀπολύσω | apolysō | ah-poh-LYOO-soh |
| unto you? | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| Barabbas, | Βαραββᾶν | barabban | va-rahv-VAHN |
| or | ἢ | ē | ay |
| Jesus | Ἰησοῦν | iēsoun | ee-ay-SOON |
| τὸν | ton | tone | |
| which is called | λεγόμενον | legomenon | lay-GOH-may-none |
| Christ? | Χριστόν | christon | hree-STONE |