માથ્થી 18:2 in Gujarati

ગુજરાતી ગુજરાતી બાઇબલ માથ્થી માથ્થી 18 માથ્થી 18:2

Matthew 18:2
ઈસુએ એક નાના બાળકને તેની પાસે આવવા કહ્યું અને તેમની વચ્ચે તેને ઊભો રહેવા કહ્યું,

⇦ Matthew 18:1Matthew 18Matthew 18:3 ⇨

Matthew 18:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Jesus called a little child unto him, and set him in the midst of them,

American Standard Version (ASV)
And he called to him a little child, and set him in the midst of them,

Bible in Basic English (BBE)
And he took a little child, and put him in the middle of them,

Darby English Bible (DBY)
And Jesus having called a little child to [him], set it in their midst,

World English Bible (WEB)
Jesus called a little child to himself, and set him in the midst of them,

Young's Literal Translation (YLT)
And Jesus having called near a child, did set him in the midst of them,

And
καὶkaikay

προσκαλεσάμενοςproskalesamenosprose-ka-lay-SA-may-nose
Jesus
ὁhooh
called
Ἰησοῦςiēsousee-ay-SOOS
a
little
child
παιδίονpaidionpay-THEE-one
set
and
him,
unto
ἔστησενestēsenA-stay-sane
him
αὐτὸautoaf-TOH
in
ἐνenane
the
midst
μέσῳmesōMAY-soh
of
them,
αὐτῶνautōnaf-TONE

Cross Reference

માથ્થી 19:13
પછી લોકો તેમનાં બાળકોને ઈસુ પાસે લાવ્યાં જેથી ઈસુ તેમનાં માથે હાથ મૂકી આશીર્વાદ દે અને તેમના માટે પ્રાર્થના કરે. પરંતુ તેના શિષ્યોએ તેમને ધમકાવ્યાં.

1 રાજઓ 3:7
હવે, ઓ માંરા યહોવા દેવ, તમે તમાંરા આ સેવકને માંરા પિતા દાઉદ પછી રાજા બનાવ્યો છે, જો કે હું તો હજી છોકરો છું. કયાં જવું અને શું કરવું એ હું જાણતો નથી.

ચર્મિયા 1:7
પરંતુ યહોવાએ કહ્યું, “‘હું બાળક છું, ‘એવું કહીશ નહિ.’ કારણ કે હું તને જે બધા લોકો પાસે મોકલું ત્યાં તારે જવાનું જ છે, અને હું જે કઇં તને કહું તે તારે તેમને જરૂર કહેવંુ પડશે.

માર્ક 9:36
પછી ઈસુએ એક નાનું બાળક લીધું. ઈસુએ બાળકને શિષ્યો આગળ ઊભું રાખ્યું. ઈસુએ તે બાળકને તેના ખોળામાં લીધું અને કહ્યું,