માર્ક 12:38
ઈસુએ ઉપદેશ આપવાનું ચાલુ રાખ્યું. ઈસુએ કહ્યું, ‘શાસ્ત્રીઓથી સાવધાન રહો. તેઓને કપડાં પહેરીને આજુબાજુ ફરવાનું જે મહત્વનું દેખાય, તે ગમે છે. અને લોકો બજારના સ્થળોએ તેમને માન આપે તે તેઓને ગમે છે.
And | Καὶ | kai | kay |
he said | ἔλεγεν | elegen | A-lay-gane |
unto them | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
in | ἐν | en | ane |
his | τῇ | tē | tay |
διδαχῇ | didachē | thee-tha-HAY | |
doctrine, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
Beware | Βλέπετε | blepete | VLAY-pay-tay |
of | ἀπὸ | apo | ah-POH |
the | τῶν | tōn | tone |
scribes, | γραμματέων | grammateōn | grahm-ma-TAY-one |
which | τῶν | tōn | tone |
love | θελόντων | thelontōn | thay-LONE-tone |
to go | ἐν | en | ane |
in | στολαῖς | stolais | stoh-LASE |
long clothing, | περιπατεῖν | peripatein | pay-ree-pa-TEEN |
and | καὶ | kai | kay |
love salutations | ἀσπασμοὺς | aspasmous | ah-spa-SMOOS |
in | ἐν | en | ane |
the | ταῖς | tais | tase |
marketplaces, | ἀγοραῖς | agorais | ah-goh-RASE |