માલાખી 3:9
તમે શાપ પામીને શાપિત થયા છો; કારણકે તમે, સમગ્ર પ્રજા, મને લૂંટો છો.”
Ye | בַּמְּאֵרָה֙ | bammĕʾērāh | ba-meh-ay-RA |
are cursed | אַתֶּ֣ם | ʾattem | ah-TEM |
with a curse: | נֵֽאָרִ֔ים | nēʾārîm | nay-ah-REEM |
ye for | וְאֹתִ֖י | wĕʾōtî | veh-oh-TEE |
have robbed | אַתֶּ֣ם | ʾattem | ah-TEM |
me, even this whole | קֹבְעִ֑ים | qōbĕʿîm | koh-veh-EEM |
nation. | הַגּ֖וֹי | haggôy | HA-ɡoy |
כֻּלּֽוֹ׃ | kullô | koo-loh |