માલાખી 1:12
“પરંતુ યહોવાની યજ્ઞવેદી અપવિત્ર છે, અને તેનું ફળ, એટલે તેનું અન્ન તિરસ્કારપાત્ર છે એવું કહીને તમે તેનું અપમાન કરો છો. વળી બલિદાનો માટે બીમાર પ્રાણીઓને લાવવા તમે લોકોને ઉત્તેજન આપો છો.
But ye | וְאַתֶּ֖ם | wĕʾattem | veh-ah-TEM |
have profaned | מְחַלְּלִ֣ים | mĕḥallĕlîm | meh-ha-leh-LEEM |
say, ye that in it, | אוֹת֑וֹ | ʾôtô | oh-TOH |
The table | בֶּאֱמָרְכֶ֗ם | beʾĕmorkem | beh-ay-more-HEM |
Lord the of | שֻׁלְחַ֤ן | šulḥan | shool-HAHN |
is polluted; | אֲדֹנָי֙ | ʾădōnāy | uh-doh-NA |
and the fruit | מְגֹאָ֣ל | mĕgōʾāl | meh-ɡoh-AL |
meat, his even thereof, | ה֔וּא | hûʾ | hoo |
is contemptible. | וְנִיב֖וֹ | wĕnîbô | veh-nee-VOH |
נִבְזֶ֥ה | nibze | neev-ZEH | |
אָכְלֽוֹ׃ | ʾoklô | oke-LOH |