લૂક 6:44
પ્રત્યેક વૃક્ષ જે પોતે જે ફળ આપે છે તેનાથી ઓળખાય છે. લોકો કાંટાના ઝાડ પરથી અંજીર ભેગા કરતા નથી. અને ઊંટકટા પરથી દ્ધાક્ષ મેળવતા નથી!
| For | ἕκαστον | hekaston | AKE-ah-stone |
| every | γὰρ | gar | gahr |
| tree | δένδρον | dendron | THANE-throne |
| is known | ἐκ | ek | ake |
| by | τοῦ | tou | too |
| ἰδίου | idiou | ee-THEE-oo | |
| own his | καρποῦ | karpou | kahr-POO |
| fruit. | γινώσκεται· | ginōsketai | gee-NOH-skay-tay |
| For | οὐ | ou | oo |
| of | γὰρ | gar | gahr |
| thorns | ἐξ | ex | ayks |
| not do men | ἀκανθῶν | akanthōn | ah-kahn-THONE |
| gather | συλλέγουσιν | syllegousin | syool-LAY-goo-seen |
| figs, | σῦκα | syka | SYOO-ka |
| nor | οὐδὲ | oude | oo-THAY |
| of | ἐκ | ek | ake |
| bush bramble a | βάτου | batou | VA-too |
| gather they | τρυγῶσιν | trygōsin | tryoo-GOH-seen |
| grapes. | σταφυλὴν | staphylēn | sta-fyoo-LANE |