લૂક 5:3
તેમાની એક હોડી સિમોનની હતી. ઈસુ તે હોડીમાં બેસવા ચઢી ગયો. ઈસુએ તેને કાંઠાથી થોડે દૂર હોડી હંકારવાનું કહ્યું. તેણે તેમાં બેસીને લોકોને ઉપદેશ આપ્યો.
| And | ἐμβὰς | embas | ame-VAHS |
| he entered | δὲ | de | thay |
| into | εἰς | eis | ees |
| one | ἓν | hen | ane |
| of the | τῶν | tōn | tone |
| ships, | πλοίων | ploiōn | PLOO-one |
| which | ὃ | ho | oh |
| was | ἦν | ēn | ane |
| τοῦ | tou | too | |
| Simon's, | Σίμωνος | simōnos | SEE-moh-nose |
| and prayed | ἠρώτησεν | ērōtēsen | ay-ROH-tay-sane |
| him | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| out thrust would he that | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| a little | τῆς | tēs | tase |
| from | γῆς | gēs | gase |
| the | ἐπαναγαγεῖν | epanagagein | ape-ah-na-ga-GEEN |
| land. | ὀλίγον | oligon | oh-LEE-gone |
| And | καὶ | kai | kay |
| down, sat he | καθίσας | kathisas | ka-THEE-sahs |
| and taught | ἐδίδασκεν | edidasken | ay-THEE-tha-skane |
| the | ἐκ | ek | ake |
| people | τοῦ | tou | too |
| out of | πλοίου | ploiou | PLOO-oo |
| the | τοὺς | tous | toos |
| ship. | ὄχλους | ochlous | OH-hloos |