ન્યાયાધીશો 17:7 in Gujarati

ગુજરાતી ગુજરાતી બાઇબલ ન્યાયાધીશો ન્યાયાધીશો 17 ન્યાયાધીશો 17:7

Judges 17:7
પૂર્વે એકવાર, યહૂદા કુળસમૂહમાંથી એક યુવાન માંણસ જે લેવી હતો. તે બેથલહેમમાં એક વિદેશીની જેમ રહેતો હતો.

⇦ Judges 17:6Judges 17Judges 17:8 ⇨

Judges 17:7 in Other Translations

King James Version (KJV)
And there was a young man out of Bethlehemjudah of the family of Judah, who was a Levite, and he sojourned there.

American Standard Version (ASV)
And there was a young man out of Beth-lehem-judah, of the family of Judah, who was a Levite; and he sojourned there.

Bible in Basic English (BBE)
Now there was a young man living in Beth-lehem-judah, of the family of Judah and a Levite, who was not a townsman of the place.

Darby English Bible (DBY)
Now there was a young man of Bethlehem in Judah, of the family of Judah, who was a Levite; and he sojourned there.

Webster's Bible (WBT)
And there was a young man out of Beth-lehem-judah of the family of Judah, who was a Levite, and he sojourned there.

World English Bible (WEB)
There was a young man out of Bethlehem Judah, of the family of Judah, who was a Levite; and he sojourned there.

Young's Literal Translation (YLT)
And there is a young man of Beth-Lehem-Judah, of the family of Judah, and he `is' a Levite, and he `is' a sojourner there.

And
there
was
וַֽיְהִיwayhîVA-hee
man
young
a
נַ֗עַרnaʿarNA-ar
out
of
Bethlehem-judah
מִבֵּ֥יתmibbêtmee-BATE

לֶ֙חֶם֙leḥemLEH-HEM
family
the
of
יְהוּדָ֔הyĕhûdâyeh-hoo-DA
of
Judah,
מִמִּשְׁפַּ֖חַתmimmišpaḥatmee-meesh-PA-haht
who
יְהוּדָ֑הyĕhûdâyeh-hoo-DA
Levite,
a
was
וְה֥וּאwĕhûʾveh-HOO
and
he
לֵוִ֖יlēwîlay-VEE
sojourned
וְה֥וּאwĕhûʾveh-HOO
there.
גָֽרgārɡahr
שָֽׁם׃šāmshahm