ન્યાયાધીશો 15:18
તેને ખૂબ તરસ લાગી હતી તેથી તેણે યહોવાને પોકાર કરીને કહ્યું, “તમે તમાંરા આ સેવકને આ વિજય અપાવ્યો છે, તો શું માંરે હવે તરસ્યા મરી જવું અને સુન્નત કર્યા વગરના લોકોના તાબામાં જવું?”
| And he was sore | וַיִּצְמָא֮ | wayyiṣmāʾ | va-yeets-MA |
| athirst, | מְאֹד֒ | mĕʾōd | meh-ODE |
| called and | וַיִּקְרָ֤א | wayyiqrāʾ | va-yeek-RA |
| on | אֶל | ʾel | el |
| the Lord, | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
| said, and | וַיֹּאמַ֔ר | wayyōʾmar | va-yoh-MAHR |
| Thou | אַתָּה֙ | ʾattāh | ah-TA |
| hast given | נָתַ֣תָּ | nātattā | na-TA-ta |
| בְיַֽד | bĕyad | veh-YAHD | |
| this | עַבְדְּךָ֔ | ʿabdĕkā | av-deh-HA |
| great | אֶת | ʾet | et |
| deliverance | הַתְּשׁוּעָ֥ה | hattĕšûʿâ | ha-teh-shoo-AH |
| hand the into | הַגְּדֹלָ֖ה | haggĕdōlâ | ha-ɡeh-doh-LA |
| of thy servant: | הַזֹּ֑את | hazzōt | ha-ZOTE |
| now and | וְעַתָּה֙ | wĕʿattāh | veh-ah-TA |
| shall I die | אָמ֣וּת | ʾāmût | ah-MOOT |
| thirst, for | בַּצָּמָ֔א | baṣṣāmāʾ | ba-tsa-MA |
| and fall | וְנָֽפַלְתִּ֖י | wĕnāpaltî | veh-na-fahl-TEE |
| into the hand | בְּיַ֥ד | bĕyad | beh-YAHD |
| of the uncircumcised? | הָֽעֲרֵלִֽים׃ | hāʿărēlîm | HA-uh-ray-LEEM |