યહૂદાનો પત્ર 1:16
આ લોકો હંમેશા બીજા લોકોમાં ભૂલો શોધે છે અને ફરિયાદ કરે છે. તેઓ હંમેશા તેઓની ઈચ્છા મુજબ દુષ્ટ કૃત્યો કરે છે. તેઓ પોતાની જાત વિશે દંભ કરે છે. તેઓ ફક્ત પોતાની ઈચ્છા પ્રમાણે પ્રાપ્ત કરવા, સ્વાર્થ સાધવા માટે બીજા લોકો માટે સારું બોલે છે.
These | οὗτοί | houtoi | OO-TOO |
are | εἰσιν | eisin | ees-een |
murmurers, | γογγυσταί, | gongystai | gohng-gyoo-STAY |
complainers, | μεμψίμοιροι | mempsimoiroi | mame-PSEE-moo-roo |
walking | κατὰ | kata | ka-TA |
after | τὰς | tas | tahs |
own their | ἐπιθυμίας | epithymias | ay-pee-thyoo-MEE-as |
αὐτῶν | autōn | af-TONE | |
lusts; | πορευόμενοι | poreuomenoi | poh-rave-OH-may-noo |
and | καὶ | kai | kay |
their | τὸ | to | toh |
στόμα | stoma | STOH-ma | |
mouth | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
speaketh | λαλεῖ | lalei | la-LEE |
great swelling | ὑπέρογκα | hyperonka | yoo-PARE-ohng-ka |
in persons men's having words, | θαυμάζοντες | thaumazontes | tha-MA-zone-tase |
admiration | πρόσωπα | prosōpa | PROSE-oh-pa |
because of | ὠφελείας | ōpheleias | oh-fay-LEE-as |
advantage. | χάριν | charin | HA-reen |