યોહાન 5:11
પણ તે માણસે ઉત્તર આપ્યો, “તે માણસ (ઈસુ) જેણે મને સાજો કર્યો, તેણે મને કહ્યું, ‘તારી પથારી ઊચકીને ચાલ.”‘
He answered | ἀπεκρίθη | apekrithē | ah-pay-KREE-thay |
them, | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
He | ὁ | ho | oh |
made that | ποιήσας | poiēsas | poo-A-sahs |
me | με | me | may |
whole, | ὑγιῆ | hygiē | yoo-gee-A |
the same | ἐκεῖνός | ekeinos | ake-EE-NOSE |
said | μοι | moi | moo |
unto me, | εἰπεν | eipen | ee-pane |
Take up | Ἆρον | aron | AH-rone |
thy | τὸν | ton | tone |
κράββατον | krabbaton | KRAHV-va-tone | |
bed, | σου | sou | soo |
and | καὶ | kai | kay |
walk. | περιπάτει | peripatei | pay-ree-PA-tee |